莱蒙托夫名诗精选

【作　者】：（俄）莱蒙托夫（М.Ю.Лермонтов）著；王智量译

【丛编项】：名诗名译丛书

【装帧项】：平装 20cm / 194

【出版项】：太白文艺出版社 / 1997-04

【ISBN号】：9787806054734 / 7806054731

【原书定价】：￥22.00　有2家书店打折销售　

【主题词】：诗歌－俄罗斯－近代－选集

【图书简介】
　　这本集子中的译文，保持着译者译诗的一贯的原则，即：在忠实传达原作内容的同时，保持原作中每一行诗的节奏和韵脚（原诗每一句中有几个音步，译文便有几个相应的词组或“顿”；原诗在哪里押韵，译文也在哪里押韵）。努力做出“神形兼似”。

【本书目录】
高加索的俘虏
裘里奥
忏悔
最后的自由之子
死亡的天使
巴斯通吉山村
山民哈吉
大贵族奥尔沙

【购买本书】

购书指南»

商城名称	价格	配送信息	优惠活动	去看看	购买
当当网	￥8.90	当天加急送：北京五环以内送货上门：国内178个城市邮寄：全球特快专递：全球	全场免运费	去看看	订购
卓越网	￥19.80	送货上门：国内308个城市邮寄：全球特快专递：全球海外航空快递	满30元，优惠5元运费	去看看	订购