查看同类图书：教育/教材/教辅»外语»英语读物»中国四大民间故事（英汉对照）

中国四大民间故事（英汉对照）

【作　者】：丁祖馨编写

【丛编项】：无

【装帧项】：胶版纸 32 / 189

【出版项】：商务出版社 / 2006-12-1

【ISBN号】：9787100048811 / 7100048818

【原书定价】：￥10.00　有3家书店打折销售　

【主题词】：外语－英语读物

书籍介绍

购买本书

【图书简介】
　　民间传说是民间文学的一支。它包括民间故事、民谣、神话以及其他的民间文学作品。民间文学是指由一群或一代的非专业作家所创作的文学作品；如中外民间文学作品所显示的那样，他们经常是经过好多代非专业作家的润色、改进或扩展而成。他们经常由某一有才能的著名民间作家牵头，在他的带领下编辑写成。为了迎合各个时代里大多数人的品味，这些闻名遐迩的民间文学作品不断扩充并从后代社会中吸收新的养料而得以充实自己，如《孔雀东南飞》、《孟姜女》、《梁山伯与祝英台》、《木兰诗》和《白蛇传》就是这样。其中《孔雀东南飞》是汉朝末年时写的，但到染朝才最后写定（约在540年左右）。它和《木兰诗》都是用诗体写成的。本书选取中国古代四大民间故事：白蛇传、梁山伯与祝英台、牛郎织女、孟姜女，并将之译成英文，中英对照，旨在进一步发扬传统中国民间故事的精髓。除故事本身外，编者还介绍了每个故事的源流。具有较强的可读性。-读书网|DuShu.com

【本书目录】
序言
白蛇传
梁山伯与祝英台
牛郎织女
孟姜女

【购买本书】

购书指南»

商城名称	价格	配送信息	优惠活动	去看看	购买
卓越网	￥9.50	送货上门：国内308个城市邮寄：全球特快专递：全球海外航空快递	七周年店庆，全场免费配送	去看看	订购
当当网	￥8.50	当天加急送：北京五环以内送货上门：国内178个城市邮寄：全球特快专递：全球	特惠商品68折封顶	去看看	订购
中国图书网	￥8.90	送货上门：全国30个城市邮寄、快递：全国特快专递EMS：全球	订单金额超过100元免费配送精品藏书拍卖活动	去看看	订购