查看同类图书：古籍/国学»经部»诗类»诗经通译新诠

诗经通译新诠

【作　者】：黄典诚

【丛编项】：无

【装帧项】：平装 32 / 495

【出版项】：广东师范大学出版社 / 1996-12

【ISBN号】：9787561734148 / 756173414X

【原书定价】：￥22.20　有1家书店打折销售　

【主题词】：国学－经部－诗类

书籍介绍

购买本书

特价团购

【图书简介】
　　本文为繁体横排文字！《诗经》是中国最早的诗歌总集，是一部伟大的文学作品。在古代，《诗经》曾被尊为六经之一，享有祟高的地位；在今天，也是研究中国古代历史和文化的一部重要经典。在古代，《诗经》曾被尊为六经之一，享有祟高的地位；在今天，也是研究中国古代历史和文化的一部重要经典。但是这部经典今天要读懂它，却是一件很不容易的事。但是这部经典今天要读懂它，却是一件很不容易的事。这本《诗经通译新诠》有不少的优点：它用韵文翻译了《诗经》的全部篇章，在同类的著作中，可称是最完备的。这本《诗经通译新诠》有不少的优点：它用韵文翻译了《诗经》的全部篇章，在同类的著作中，可称是最完备的。译注的体例也安排得很周详，如分「今译」、「注释」、「古韵」、「说明」四部份，从不同的角度来解释每首诗，这就可以把每首诗解释得更透彻，使读者更易于理解。译注的体例也安排得很周详，如分「今译」、「注释」、「古韵」、「说明」四部份，从不同的角度来解释每首诗，这就可以把每首诗解释得更透彻，使读者更易于理解。尤其值得称道的是「古韵」部份，把《诗经》入韵的字都注出古音韵部，这便可以使读者体会到今天读来觉得不通（口十）的地方，在古代都是和谐的。尤其值得称道的是「古韵」部份，把《诗经》入韵的字都注出古音韵部，这便可以使读者体会到今天读来觉得不通（口十）的地方，在古代都是和谐的。由于作者深明音韵、训诂之学，在注释方面，也时有一些独到的见解。由于作者深明音韵、训诂之学，在注释方面，也时有一些独到的见解。本书用白话韵文翻译了《诗经》的全部篇章，在同类译着中最为完备可诵。本书用白话韵文翻译了《诗经》的全部篇章，在同类译着中最为完备可诵。全书译注体例分为「今译」、「注释」、「古韵」、「说明」四部分，从各个不同角度透彻地释诗阐义，使读者易于理解。全书译注体例分为「今译」、「注释」、「古韵」、「说明」四部分，从各个不同角度透彻地释诗阐义，使读者易于理解。本书作者为间韵、训诂和方言专家，于本书中清晰地阐明了《诗经》押韵古今语音的流转变化，又从存留大量古音古义的方言中，轻轻地向读者揭开《诗经》中的许多「千古之谜」。本书作者为间韵、训诂和方言专家，于本书中清晰地阐明了《诗经》押韵古今语音的流转变化，又从存留大量古音古义的方言中，轻轻地向读者揭开《诗经》中的许多「千古之谜」。港台著名学者郑德坤教授说：「本书能给读者以「解颐」之乐。」港台著名学者郑德坤教授说：「本书能给读者以「解颐」之乐。」-读书网|DuShu.com

【购买本书】

购书指南»

商城名称	价格	配送信息	优惠活动	去看看	购买
卓越网	￥20.00	送货上门：国内308个城市邮寄：全球特快专递：全球海外航空快递	满49元免运费	去看看	订购

中国图书馆网

￥0.4/页起

邮寄、快递：全国
特快专递EMS：全球

提供稀缺绝版图书文献影印服务

去看看

预定

说明：

1、由于网上书店可能根据各种情况随时调整价格，我们的价格信息存在滞后性。以上价格仅作参考，具体以网上书店标示的价格为准。
2、如价格折扣信息和原书定价存在较大误差，可能是该店售书为本书的不同版本或不同装祯形式，请读者自行鉴别。
3、对如何网上购书存在疑问，请点击上面购书指南链接查询。

【特价团购】

特惠：含全国各大出版社数十万种教材和图书，折扣低，量大还有更多优惠！
高效：采购方便、配货、发货方便快捷！
零运费：一次团购30册以上（含30册），单笔订购金额1000元以上，均可享受全国零运费！

团购热线：010-65435837　010-65433603　13521931015　13263290717
QQ：1176506685　251773817
Email：bjxbcm@126.com

本目录推荐新书

本目录推荐阅读