坚守：乡村法官翟树全的追求

　　翟树全，吉林省农安县人，农安县人民法院哈拉海法庭庭长。1983年毕业于绥化师范专科学校，1989年调入农安县人民法院哈拉海法庭工作，历任书记员、助理审判员、审判员，2012年3月任副庭长，2014年11月任庭长。被评选为2009年度"感动吉林"十大人物；2012年2月，被最高人民法院授予"全国模范法官"称号；2012年12月4日，荣获2012年度法治人物"年度特别贡献奖"。基层法官要向翟树全同志学习，牢固树立"人民法院，既是国家的审判机关，也是群众工作部门；人民法官，既是司法工作者，也是群众工作者"的理念，在感情上贴近群众，在思想上尊重群众，在行动上深入群众。树立情系民生的公仆意识、服务群众的工作意识，切实克服能力不强等问题，增强与群众的感情，改进司法作风，密切联系群众，创新群众工作方法，提高司法能力，解决实际问题。本书作者多次实地采访、调研，将模范法官翟树全的先进事迹在书中详尽展现，体现其独特的纠纷审理模式及对法官职责的坚守。

　　程继隆，1956年生，中共党员，报告文学作家，社会学学者，出版著作50多部。曾为省刊编辑、记者，省软科学研究所所长，特招入伍到武警学院任教，转业后被多所高校聘为客座教授。