正文

卷一·暹罗国一

海国四说 作者:(清)梁廷楠


  谨案:我朝威德覃敷,远无弗届。朝鲜一国率先效顺,厥后琉球、越南、日本相继叩关,咸称属国,同奉正朔,久列藩封,方物贡期,胥归定则。此外,则西海穷陬,从古未通之国,靡不向化输诚,梯赆航琛,来庭恐后。入贡道路,例按海洋远近,分隶沿边各省,宗伯掌之。由广东入贡者,惟暹罗、荷兰、西洋所属意大里亚、博尔都噶尔雅,以逮英咭利诸国。每届使舟至境,大吏以闻,辄奉俞旨,燕劳有典,伴送有官,厚往薄来,恩施优渥。臣海邦生长,耳濡目染,继牒难书。然往籍可徵,即方隅典故,已足觇一统无外之规,圣德怀柔之远,与前代遣使招致者回殊。彼世沐皇仁,所为感激欢欣,当不知如何鼓舞。其有吐蚩尤之雾而煽鲸鲵之波者,使天良未泯,静念将何以为心?是用溯考旧章,就诸国贡道之例出广东者,各举其入贡之期,奉贡之物,敕词之褒奖,赐予之便蕃,悉著于篇,俾共知昭代同文之盛。至若越南,接壤廉、琼,依光更近,民夷牙错,咨会为多。顾其贡道自出粤西,两不相越,今不载焉。

  △入贡通例

  顺治元年定,外国朝贡,以表文、方物为凭。该督、抚查照的实,方准具题入贡。

  又定,凡外国人送该督、抚礼物,永行禁止。

  又定,贡使到京,所贡方物,会同馆呈报礼部,提督该馆司官,赴馆查验,分拨员役管领,该部奏闻。贡物交进内务府,象交銮仪卫,马交上驷院,腰刀、鹿皮、青黍皮等物,交武备院。凡进硫黄者,留交该督、抚收贮。

  又定,外国贡使在途病故,礼部具题,令内院撰祭文,所在布政司备祭品,遣堂官致祭一次,仍置地茔,立石封识。若同来使臣自愿带回骸骨者听。若到京病故,给棺木红缎,遣祠祭司官谕祭,兵部应付车辆人夫。其应赏衣服、缎疋等物,仍付同来使臣领回颁给。若进贡从人在京病故者,给棺木红绸;在途病故者,听其自行埋葬。

  凡进贡员役,顺治元年定,每次不得过百人,入京员役止许二十人,余皆留边听赏。其进贡船,不得过三只。每船不得过百人。

  又定,凡外国进贡,除定例船只外,其接贡、探贡等船,一概阻回,不许放入。

  顺治八年,题准:“凡外国进贡正、副使及定额从人来京,沿途口粮、驿递夫马、船车,该督、抚照例给发,差官伴送,及兵丁护送到京。其贡使回国,沿途口粮、驿递夫船,兵部给与勘合。其留边人役,该地方官照例给与食物,严加防守,侯贡使回国时,同送出境。”

  康熙五年,题准:“凡外国奏疏,不得交付遣往使臣带来,合专差官交该督、抚转奏。”

  六年定,外国投文到该督、抚,该督、抚即开阅原文议题。

  又,题准:“凡督、抚、提、镇等官,不许擅自移文外国。”

  乾隆三十六年六月,礼部奏:“奉圣谕:‘据诺穆亲奏:南掌国遣使贡象到滇,即照向例派员伴送起程。复检查乾隆三十五年部议,嗣后外国入贡,俱令按省派员伴送,更换交代,毋许一人长送。乃并未详查新例,仍照上届办理,实属错误,请交部严加议处等语。已批该部议奏矣。此事礼部新定之例,未为妥协。该即因福建伴送琉球贡使到京逾期,议令派出伴送之员,按省更替,毋许一人长送,意在防其沿途稽滞,而未能切当事情。福建之于琉球,云南之于南掌,贡使初至,该省皆有应行照料事宜,既派有承办伴送之员,即当终始其事。而派员与贡使伴行日久,一切与之相习,途中屡易生手,亦觉非宜。若虑派员在路托故迁延,止须于经过各省,添派妥员护送趱行,自不虞其任意迟缓。若以此而论,议停长送专员,何异因噎废食。所有外国贡使来京,及由京归国,派员伴送及各省添员护送之例,着该部另行定议具奏。诺穆亲虽未照礼部新例,而所办未为错误,毋庸交部议处。钦此。’臣等伏查乾隆三十五年 月,臣部因琉球贡使自福建起身,行走四月有余,直至正月二十一日始行到京,有误元旦朝贺。当查福建抚臣所委伴送官,仅一试用举人王绍曾,即不足以资弹压,任意稽延,经过地方官,又不为趱送,以至沿途逗遛濡滞。是以奏请,嗣后贡使到省,该抚于同知、通判中遴委一员伴送,一面知照前途,亦按省派委同知等官一员,更换交代,毋须一人长送,以免隔省呼应不灵之弊。并请嗣后各省凡有外国入贡者,俱照此画一办理。奉旨允准通行在案。兹因南掌遣使庆贺万寿,贡象到滇,该署抚诺穆亲业已派员伴送起行,旋以未照新例办理,请旨交部严加议处。奉朱批:“该部议奏。钦此。”复奉谕旨:“礼部新定之例,未为妥协,着另行定议具奏。诺穆亲所办未为错误,毋庸交部议处。钦此。”臣等伏读圣谕,谆详开示。仰见我皇上加惠远人,办理周密之至意。

  伏思长途伴送夷使,原须彼此相习。若屡经更换,诚觉非宜。从前所定之例未为详尽,臣等酌议:嗣后各省贡使到境,该抚即于同知、通判中遴委一员,应用武弁者,并酌派守备一员,伴行长送至京,俾沿途足资照料弹压。并一面知照经过各省,预定添派妥员护送趱行,按省更替,庶不致委员逾省呼应不灵。其回国时,仍令原派委员长送,经过各省,亦仍遴委妥员护送出境。如此,则既有长伴熟习之人照看经理,复有沿途添派之员护送趱行,自不至稽延贻误,而于柔远之道,益昭周密矣。至琉球、苏禄、安南等贡使回国,向例臣部拣选司员引见,派出伴送。嗣后应请停止,以归画一。”奉旨:“依议。钦此。”

  五十六年,奉旨:“嗣后外藩各国赍表来京,贡献方物,所有安南、缅甸、暹逻、南掌等国,来京使臣,及随从人等,应行照料事宜,俱著内务府经理。仍著礼部派委司官二员帮同照应。钦此。”

  △暹罗国一

  谨按:《明史》及《东西洋考》并云:暹罗,即古赤土国。后分为罗斛、暹二国。罗斛为暹所并,明赐以暹罗国王印,始称暹罗。地在越南之西,缅甸之南,占城之西北。其西即榜噶喇海也。

  据《隋书》云:“赤土国,扶南别种,在南海中,水行百余日而达所都。土色赤,因以为号。其王姓瞿昙氏,名利富多塞,不知有国远近。称其父释王位出家,传位于利富多塞。其俗敬佛。炀帝即位,募能通绝域者。大业三年,屯田主事常骏、虞部主事王君政等请使赤土。赍物五千段,赐赤土王。其年十月,骏等自南海郡乘舟,昼夜二旬,至蕉石山而过,东南泊陵伽钵拔多洲,西与林邑相对。又行二三日,西望见狼牙修之山,于是南达鸡笼岛,至赤土界。其王遣婆罗门鸠摩罗以舶三十艘来迎,进金锁以缆骏船。月余,至其都,王遣其子那邪迦请与骏等礼见。先遣人送金盘,贮香花并镜镊;金合二枚,贮香油;金瓶八枚,贮香水;白叠布四条,以供使者盥洗。其日,那邪迦又将象二头,持孔雀盖以迎使人,并致金花、金盘,以藉诏函。男女百人奏蠡鼓,婆罗门二人导路,至王宫。骏等宣诏讫,奏天竺乐。事毕,还馆。又遣婆罗门就馆送食,以草叶为盘,其大方丈。因谓骏曰:“今是大国中人,非复赤土国矣。饮食疏薄,愿为大国意而食之。”后数日,请骏等入宴。王前设两床,床上并设草叶盘,有黄、白、紫、赤四色之饼,牛、羊、玳瑁之肉百余品。延骏升床,从者坐于地席,各以金钟置酒,女乐迭奏,礼遗甚厚。寻遣那邪迦随骏贡方物,并献金芙蓉冠、龙脑香。以铸金为多罗叶,隐起成文以为表,金函封之,令婆罗门以香花奏蠡鼓而送之。既入海,见绿鱼群飞水上。浮海十余日,至林邑东南,并山而行。其海水阔千余步,色黄气腥,舟行一日不绝,云是大鱼粪也。骏以六年春与那邪迦于弘农谒帝,帝大悦,赏各有差。”

  又《元史》云:“成宗元贞元年,进金字表,欲朝廷遣使至其国。比其表至,已先遣使,盖彼未之知也。赐来使素金符佩之,使急追诏使同往。以暹人与麻里予儿旧相仇杀,至是皆归。有旨谕暹人“勿伤麻里予儿”。大德三年,其国主上言,其父在位时,朝廷尝赐鞍辔、白马及金缕衣,乞循旧例以赐。帝以丞相完泽答剌罕言:“彼小国而赐以马,恐其邻忻都辈讥议朝廷。”仍赐金缕衣,不赐以马。”

  又《明史》云:“即隋、唐赤土国。后分为罗斛、暹二国。暹土瘠、不宜稼,罗斛地平衍,种多获,暹仰给焉。元时,暹常入贡。其后,罗斛强,并有暹地,遂称暹罗斛国。洪武三年,命使臣吕宗俊等赍诏谕其国。四年,其王参烈昭毗牙遣使奉表,与宗俊等偕来,贡驯象、六足龟及方物,诏赐其王锦绮及使者币帛有差。五年,贡黑熊、白猿。明年,其王之姊参烈思宁别遣使进金叶表,贡方物于中宫,却之。已而,其姊复遣使来贡,仍却之,而宴赍其使。时其王懦而不武,国人推其伯父参烈宝毗邪思哆罗禄主国事,遣使来告,贡方物,宴赍如制。已而新王遣使来贡、谢恩,又遣使贺正旦,贡方物,献本国地图。七年,使臣沙里拔来贡。言去年舟次鸟猪洋,遭风坏舟,飘至海南,赖官司救护,尚存飘余兜罗绵、降香、苏木诸物进献,广东省臣以闻。帝怪其无表,既言舟覆,而方物乃有存者,疑其为番商,命却之。世子苏门邦王昭禄群膺,亦遣使上笺于皇太子,贡方物。命引其使朝东宫,宴赍遣之。其旧明台王世子昭孛罗局,亦遣使奉表朝贡,宴赍如王使。十年,昭禄群膺承其父命来朝。帝喜,命礼部员外郎王恒等赍诏及印赐之,文曰“暹罗国王之印”,并赐世子衣币及道里费。自是,其国遵朝命,始称暹罗,比年一贡,或一年两贡。二十八年,昭禄群膺遣使朝贡,且告父丧。命中官赵达等往祭,敕世子嗣位。永乐元年,赐其王昭禄群膺哆罗谛剌驼纽镀金银印,其王即遣使谢恩。二年,其王以帝降玺书,遣使来谢,贡方物。赐赍有加,并赐《列女传》百册。使者请颁量衡为国式,从之。时暹罗所遣贡使,失风飘至安南,尽为黎贼所杀,止余孛黑一人。后官军征安南,获之以归。帝悯之。七年,使来祭仁孝皇后,命中官告之几筵。时奸民何八观等逃入暹罗,帝命使者还告其主,毋纳逋逃。其王即奉命遣使送八观等还,命张原赍敕币奖之。十四年三月,〈赖〉波罗摩刺的赖遣使告父之丧。命中官郭文往祭,别遣官赍诏封其子为王,赐以素锦、素罗,随遣使谢恩。十七年,命中官杨敏等护归。以暹罗侵满剌加,遣使责令辑睦,王复遣使谢罪。景泰四年,命给事中刘洙、行人刘泰祭其故王波罗摩剌的赖,封其嗣子把罗兰米孙刺为王。天顺元年,赐其贡使及花金带。成化九年,贡使言:“天顺元年所颁勘合为虫所蚀,乞改给。”从之。十七年,贡使还,至中途窃买子女,且多载私盐,命遣官戒谕诸番。先是,汀州人谢文彬,以贩盐下海,飘入其国,仕至坤岳,犹天朝学士也。后充使来朝,贸易禁物,事觉下吏。十八年,遣使朝贡,且告父丧,命给事中林霄、行人姚隆往封其子国隆勃剌略坤息剌尤地为王。弘治十年,入贡。时四夷馆无暹罗译字官,阁臣徐溥等请移牒广东,访取能通彼国言语文字者,赴京备用,从之。正德四年,暹罗船有飘至广东者,市舶中官熊宣与守臣议,税其物供军需。事闻,诏斥宣妄揽事柄,撤还南京。十年,进金叶表朝贡,馆中无识其字者。阁臣梁储等请选留其使一二人入馆肄习,报可。嘉靖元年,暹罗、占城货船至广东。市舶中官牛荣纵家人私市,论死如律。三十二年,遣使贡白象及方物,象死于途,使者以珠宝饰其牙,盛以金盘,并尾来献。帝嘉其意,厚遣之。隆庆中,其邻国蛮牛求婚不得,惭怒,大发兵攻破其国。王自经,掳其世子及天朝所赐印以归。次子嗣位,奉表请印,予之。嗣王励志复仇,万历间,敌兵复至,王整兵奋击,大破之,暹罗由是雄海上。移兵攻破真腊,降其王。从此,岁岁用兵,遂霸诸国。六年,遣使入贡。其后,奉贡不替。崇祯十六年,犹入贡。其国周千里,风俗劲悍,习于水战。大将用圣铁裹身,刀矢不能入。圣铁者,人脑骨也。王,琐里人。官分十等。自王至庶民,有事皆决于其妇。其妇人志量,实出男子上。妇私华人,则夫置酒同饮,恬不为怪,曰:“我妇美,而为华人所悦也。”崇信释教,男女多为僧尼,亦居庵寺,持斋受戒。衣服颇类中国。富贵者,尤敬佛,百金之产,即以其半施之。地卑湿,人皆楼居。男女椎结,以白布裹首。富贵者死,用水银灌其口而葬之。贫者移至海滨,即有群鸦飞啄,俄顷而尽,家人拾其骨,号泣而弃之于海,谓之鸟葬。交易用海<贝八>。是年不用<贝八>,则国必大疫。其贡物,有象牙、犀角、孔雀尾、翠羽、龟筒、六足龟、宝石、珊瑚、片脑、米脑、糠脑、〈脑〉油、脑柴、蔷薇水、碗石、丁皮、阿魏、紫梗、藤黄、硫黄、藤竭、没药、乌爹泥、安息香、罗斛香、速香、檀香、黄熟香、降香、乳香、木香、丁香、乌胡椒、苏木、豆寇、荜茇、乌木、大枫子、撒哈剌、西洋诸布。其国有三宝庙,祀中官郑和。”

  又《大清一统志》云:“其国在占城西南,东连大呢,西接兰场,北界大海,国周千里,有大库司九、府十四、县七十二。”

  又《皇朝职贡图》云:“其官制九等:四等以上,戴锐顶金帽,嵌以珠宝;五等以下,则以绒缎为之。衣锦绣及织金,或花布短衣,系锦带。妇人以金银为簪、钏、约指,上衣披五色彩缦,下衣五彩织金花缦,拖地长二三寸,足履红革趿鞋。其选举,皆引至王前咨以民事,应对得当,即授官服候用。文字横书,有事,则具书文朗诵呈之,地卑湿,民皆楼居,坐卧即以楼板上藉以毡席。其风俗劲悍,习于水战,崇佛斋僧,饲象取牙以奉夷目。男白布缠头,衣短衣,曳革履,佩刀剑。妇女椎髻,上衣披青蓝布缦,下衣五色布短裙,性喜游冶,亦下纺绩。俗重女轻男。”

  又《海国闻见录》云:“尊敬中国,用汉人为官,属理国政。城郭轩豁,从海口至国城,溪长二千四百里,水深阔,洋舶随流出入。通黄河支流。岸夹大树,田畴饶广。农时阖家棹舟耕种,事毕而回,无俟锄芸,谷熟仍棹舟收获而归。粟槁长二丈许,以为入贡土物。盖播秧毕而黄河水至,苗随水以长,水尺苗尺,水丈苗丈,无旱涝之患,水退而稻熟矣。米价石可三星。以银豆为币,大者重四钱,中者一钱,次者五分,小者二分五厘。其名皆王铸字,法不得剪碎,零用找以海螺巴。”今胪采诸书,详其风俗云。

  国初,定贡期三年一贡,由两广总督、广东巡抚代题,敕部议准后,知照该督、抚令其入贡。其贡使来,有正使、二使、三使、四使,其下为从人。赴京者不过百二十六人。其贡物为:驯象、备象、龙涎香、幼巽香、犀角、象牙、豆蔻、降香、黄、大枫子、土桂皮、息木、苏木、荜拨、樟脑、儿茶皮、树胶皮、硫磺、檀香、冰片、翠鸟皮、孔雀尾、阔红布、大荷兰毡、冰片油、蔷薇露。又,贡物一分,其数减半,或有加进之物,听其随宜进献。题准收受,交内务府。象交銮仪卫。表用金叶,贮以金筒、锦袱、锦袋,袋上有金钮、金圈,加盛以螺钿盒一,贴金盒一,并有花缎盒套,套上各有金圈。

  其颁赏:赐国王锦八疋,织金缎八疋,织金纱八疋,织金罗八疋,纱十二疋,缎十八疋,罗十八疋;赐王妃织金缎四疋,织金纱四疋,织金罗四疋,缎六疋,纱六疋,罗六疋;贡使各织金罗三疋,缎八疋,罗五疋,里绸二疋,布一疋;通事缎五疋,罗五疋,绢三疋;从人各绢三疋,布八疋;伴送官彭缎袍一件。如贡使系微员,视职分酌减,通事、从人等,俱一例酌减赏给。所赏国王、王妃物件,及特恩加赐物件,俱礼部移内阁撰入敕内,交贡使赍回。

  顺治九年十二月,遣使请贡,并换给印敕勘合。

  十年,广东巡抚奏:“暹罗国遣使请贡。”

  十六年,两广总督题准:“暹罗国再来探贡,所带压船货物,就地方交易,其抽丈船货税银清册,移送户部察核。”

  康熙二年,暹罗国正贡船,行至七洲海面遇风飘失,止有护贡船一只来至虎门,仍令遣回。

  三年七月,平南王尚可喜奏:“暹罗国来馈礼物。”却不受。

  是年,题准:“进贡正贡船二只,令员役二十名来京;补贡船一只,令六人来京。准该国贸易一次。”其年,暹罗入贡方物凡十三种,有孔雀、六足龟。

  谨案:是年定制:孔雀、六足龟,后俱免进。

  四年十一月,国王遣陪臣握坤司吝喇耶低迈礼等,赍金叶表文,航海入贡。表称:“暹罗国王臣森列拍腊照古龙拍腊马呼陆坤司由提呀菩埃诚惶诚恐稽首谨奏大清皇帝陛下:伏以新君御世,普照中天,四海沾之德,万方被教化之恩。卑国久荷天朝恩渥,未倾葵藿之心。今特躬诚朝贡,敢效输款。敬差正贡使握坤司吝喇耶低迈礼、副贡使握坤心勿吞瓦替、三贡使握坤司敕博瓦绨、大通事揭帝、典办事等臣,梯航渡海,赍奏金叶表文、方物、译书一道,前至广省,差官伴送京师进献,用伸拜舞之诚,恪尽远臣之职。伏冀俯垂宽宥不恭,微臣瞻天仰圣,曷胜屏营之至。谨具表称奏以闻。”圣祖仁皇帝命从优赏赉。御前方物:龙涎香、西洋闪金缎、象牙、胡椒、黄、豆蔻、速香、乌木、大枫子、金银香、苏木、孔雀、龟、凡十有三种。皇后前,方物并同,各减半。赐国王缎、纱、罗各六,织金缎、纱罗各四;王妃各减二;正、副使每人正赏采缎、罗各四,绢二,布一,衣缎表、裹各一,加赏织金罗、采缎各二,靴一双;通事、从人缎、罗、绢、布、靴有差。

  又,议准:“该国正贡船二,令员役二十人来京;补贡船一,令六人来京。”

  是年,题定:“暹罗国贡期三年一次,贡道由广东,例于常贡外有加贡,无定额。”

  又,覆准:“进贡船不许过三只,每船不许过百人,来京员役二十名。其接贡、探贡船,概不许放入。”

  谨按:暹罗贡道,据雍正年修《会典》,议在康熙四年;嘉庆年修《会典》,议在六年。年各异。

  又按:是年暹罗进贡正贡船一只,护贡船一只,载象船一只,故有是议。

  五年十一月,国王遣陪臣握坤司吝喇耶低迈礼等来贡。部议以所贡物与《会典》不符,应令后次补贡。得旨:“暹罗小国,贡物有产自他国者,与《会典》难以相符,所少贡物,免其补进。以后但以伊国所有者进贡。钦此。”时贡物内有神幔一条,以非进奉天朝之礼,交来使带回。赐国王、王妃与四年同。正、副使每人缎七、罗四,织金罗、绢各二,裹绸一,布一,靴一双;通事、从人及留边人,给赏各有差。

  九年,遣使入贡如例。

  十一年三月,国王遣其陪臣来贡。得旨:“贡使所携货物,愿至京师贸易,则听其自运;或愿在广东贸易,督、抚委官监视之。钦此。”

  十二年二月,国王遣陪臣奉金叶表文入贡,表称:“暹罗国王臣森烈拍腊照古龙拍腊马呼陆坤司由提呀菩埃诚欢诚忭,稽首顿首,启奏大清皇帝陛下:伏以天生圣君,嗣登宝位,刚明果断,国治民安。声闻海外,泽及诸彝。卑国世荷皇恩,微臣继袭践祚,远沾九重德化,莫能瞻仰天颜。幸遇贡期,敢效输款。差正贡使臣握坤司吝喇耶低迈礼、二贡使臣握坤司殊噶剃耶西、三贡使臣握坤押派瓦耻、通官握坤心物迈知理揭帝、典办事文司叨申理呼等,梯航渡海,赍捧金叶表文、方物、译书,前至广省,差官伴送京师,朝贡进献,代伸拜舞之诚,恪尽远臣之职。恭祝皇图永因,帝寿遐昌。伏冀府垂鉴纳,庶存怀远之义。微臣遵旨再陈:明季旧颁敕银印,卑国以凭进京朝贡。前因宫殿火煨烬无存,今进京朝贡,无可为凭。微臣以表文内不敢琐渎,委握耶大库具文,呈部转奏。圣旨特赐敕银印,以便进京奉贡。康熙九年三月,内贡使回国,礼部奉旨咨文到暹罗。内开:使臣具表题请,伏望圣恩颁赐敕印,以光属国,庶朝贡有凭。按古例,贡船三只到广,贡使捧表进京朝贡,其船置办国需,随泛回国,庶臣早知圣体兴隆,于次年再至广省迎接圣敕回国。伏乞俞旨,赐依古例,特敕礼部行文广省各衙门遵照施行。微臣不胜瞻天仰圣,欢忭踊跃之至。谨具表朝贡以闻。”后开贡物:皇帝方物:金叶表文一道,译字表文一道,龙亭一座,(安奉金叶表文)。驯象一只,孔雀四只,六足龟四只,龙涎香一斤,碗石一斤,沉水香二斤,犀角六座,速香三百斤,象牙三百斤,安息香三百斤,白豆蔻三百斤,黄三百斤,胡椒三百斤,大枫子三百斤,乌木三百斤,苏木三千斤,胡椒花一百斤,紫梗二百斤,树皮香一百斤,树胶香一百斤,翠鸟毛六百张,孔雀尾十屏,儿茶一百斤,鲛绢布六疋,杂花色大布六疋,衤曼天四条,红布十疋,红撒哈喇布六疋,印字花布十疋,西洋布十疋,大冰片一斤,中冰片二斤,片油二十瓢,樟脑一百斤,黄檀香一百斤,蔷薇露六十罐,硫黄一百斤;皇后方物一样减半,(内止少驯象)。奉圣谕:“暹罗国航海远来,抒诚进贡,其虫蛀短少等物,免令补进。嗣后各国皆照比例。钦此。”四月,册封暹罗国王,领镀金驼纽银印,赐诰命,令使臣赍回。诰曰:“来王来享,要荒昭事大之诚;悉主悉臣,国家著柔远之义。朕缵承鸿绪,期德教暨于遐陬;诞抚多方,使屏翰跻于康。彝章具在,涣号宜颁。尔暹罗国森烈拍腊照古龙拍腊马呼陆坤司由提呀菩埃,秉志忠诚,服躬礼义。既倾心以向化,乃航海而请封。砺山带河,克荷维藩之寄;制节谨度,无忘执玉之心。念尔悃忱,朕甚嘉焉。今封尔为暹罗国王,赐之诰命,尔其益矢忠贞,广宣声教,膺兹荣宠,辑乃封圻。于戏!保民社而王,纂休声于旧服;守共球之职,懋嘉绩于侯封。尔其钦哉!无替朕命。”贡使事毕,礼部堂官司员,朝服在午门前恭设几案,鸿胪寺官引贡使等,行三跪九叩首礼,跪领诰印。移咨该国王,令王出城恭迎诰印。

  二十三年,国王遣正使王大统、副使坤孛述列瓦提、从人三十名,具金叶文入贡。奉旨:“览王奏,航海远来,进贡方物,具见悃诚可嘉。知道了。馀著议奏。钦此。”又,奉圣谕:“暹罗国进贡员役,回国有不能乘马者,官给夫轿,从人给舁夫。钦此。”

  是年,国王附奏言:“贡船到虎跳门,地方官阻滞日久。迨进至河下,又将货物入店封锁,候部文到时,方准贸易,每至毁坏。乞敕谕广省,嗣后贡船到虎跳门,具报之后,即放入河下,俾货物早得登岸贸易。又,本国采办器用,乞谕地方给照置办。”下部议。寻经议准:“应如该国王所请行。”

  又,奏准:“暹罗国照例颁赏,其靴皆折绢。”

  又,覆准:“贡使回国,除护送来京官外,特差本部司官、笔帖式各一人伴送。”

  二十四年,题准:“暹罗国王原赏缎三十四,今加十六,共表裹五十。”

  四十七年,国王森烈拍腊照古龙拍腊马呼陆坤司由提呀菩埃,遣陪臣恭进金叶表文,进到贡物,外加进贡物九件。其副贡船被风漂至安南地面,续到。粤东省仍差官伴送至京。进驯象二只,外添进金丝猴二只。赐国王、王妃及贡使,均照二十四年议定之例,其副贡人员等,照从人赏例,绢各二,布各七。广东伴送经历,亦照例赏彭缎袍一领。

  又,覆准:“暹罗国进贡船压舱货物,如愿在广东地方贸易,照例免其收税。”

  五十九年,国王遣陪臣恭奉金叶表文,贮以金桶,裹以锦袱,上饰金珠三,金圈七,盒三重,内盒饰螺钿,外盒饰金紫梗牌二;入贡驯犀二只。又贡使呈称:“国王命加贡西洋金缎二疋,大西洋阔宋锦一疋。”

  六十一年四月,国王遣使恭进金叶表文,于贡物外,献金筒一,螺钿盒一,贴金盒一,金球三,金圈七,锦袱二,紫梗牌一,驯犀一。又,贡使呈称:“奉国王命,加贡大西洋金缎二,大西洋阔宋锦一。”俱交总管内务府。奉旨:“览王奏,倾心向化,遣使航海远来,进贡方物,具见悃诚,历久弥笃,深为可嘉。钦此。”

  又,议准:“暹罗国入贡,照安南国例。”加赐国王缎八,纱四,罗八,织金缎、纱、罗各二;王妃缎、织金缎、纱、织金纱、罗、织金罗各二;贡使四人每人加缎、罗、织金罗、绢各一,裹一;通事四人,二人加缎、罗、绢各一,裹一,二人加缎、罗、绢各一;从人二十一名加绢、布各一。

  又,覆准:“暹罗国奏称:彼国有二红皮船,前因禁洋被留。令广东督、抚查明,交贡使带回。其在广驾船水手人等,系内地者,各拨原籍安插;系暹罗夷人,令随船回国。”

  又,奏准:“贡使回国,遣礼部汉司官一人伴送。”

  又,覆准:暹罗国进贡后,补进犀牛,贡使系微员,比具表进贡之使酌减,赏缎六,罗三,织金罗二,绢三,裹二,布一;通事缎三,罗三,绢二;从人四名,绢各二,疋各六件;送驿丞赏彭缎袍一领。奉旨:“朕闻暹罗国米甚丰足,价亦其贱,若于福建、广东、宁波三处,各运米十万石来此贸易,于地方有益。此三十万石米,系为公前来,不必收税。礼部问暹罗使人,定议具奏。钦此。”遵旨会问来使,据称:该国米用内地斗量,每石价值二三钱。今议定:载米到时,每石给价五钱。除为公运三十万石不收税外,其带来米粮、货物,任从贸易,照例收税。

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号