朱德庸卖新书请来哑剧演员

　　台湾著名漫画家朱德庸的系列作品《双响炮》、《醋溜族》、《醋溜CITY》、《涩女郎》近年来风行内地，而被朱德庸自称为“代表创作上重大突破”的新作《什么事都在发生》于昨天下午在首都时代广场与读者见面，同时朱德庸画展开幕式也在此举行。中央电视台主持人张越、话剧导演林兆华、书评家黄集伟作为嘉宾来到发布会现场，对朱德庸及其漫画作了一番评说。

　　新书发布会由一个脸上涂满油彩的哑剧演员开场。这位演员不断制造搞笑动作，不断引来观众的笑声。而这正是在朱德庸的新作中一再出现的角色，朱德庸称他为“没有身份的哑剧人”，他来自朱德庸对周边人物生活的细腻观察，代表着“芸芸众生”，每个普通人都能或多或少地在他身上发现自己的影子。

　　在现场，张越评价朱德庸是一位“狡猾的旁观者，坏坏的大小孩”。而黄集伟说朱德庸和他的漫画是一种“外语”，有其独特的语法和句子结构，他的漫画又可以看作是种方言，需要有一定的人生阅历才能看懂。“朱德庸是个善于制造迷宫的漫画家，这次的新书《什么事都在发生》突破了四格局限，开拓全新的多格、淡彩手法，读者如果要在这个迷宫里走，需要有耐心，还要懂得他的语法和方言。”

　　朱德庸的很多作品曾经被改编成电视剧或舞台剧。当话剧导演林兆华说希望将《什么事都在发生》搬上舞台时，朱德庸笑着拍了拍林兆华的肩膀。《粉红女郎》的续集《摇摆女郎》也即将被搬上荧屏，记者问他怎么看待自己的漫画被改编成电视剧，而且改变很大，除了主人公名字相同之外几乎与原作毫无关联。朱德庸说在版权交给制作方之后，改编权也在对方，只要不违背自己作品中主人公的基本精神，它完全可以是一个独立的作品。“借用我的名号是难免的，从商业角度来看这点无可厚非。电视剧本身就是再创作”。