
图为董桥设计的藏书票。
董桥文字从来总在声色迷离之间,情怀空谷秋霜绝俗,有自得其乐的清贵高雅。作家出版社新出版的《今朝风日好》一书,依然红颜倚声红叶相思的韵致,文采照人、多情体贴之外,又多出一份对书的品味。
《今朝风日好》收文42篇,另有跋于书后,又得16帧插图,分旧书插图、国画、明清香盒插筒、佛像笔筒四种类别。这册10余万字的短文汇集,设计为仿皮精装小开本,颇有伦敦老版本的味道。书前一帧《董桥英伦访书偶得》藏书票,尽得雅趣与风流。文章所谈也多在书里书外,系情于“皮革烫金的书脊灯光一照照出清贵的沧桑”,依稀回首都是关乎书的记忆。这些访书情怀虽是英伦旧事,却仍然牵挂早已烟桥雨雾的民国风韵。爱书人眼里好书都有美姬的姿色,绰约中通情达理,也不失诱人的巧妙。
《今朝风日好》里的文章记人记事,笔下有小细节和小情景,最能撩人情怀,也最具笔底趣味。《画〈鲁拜集〉的人》一篇,谈插图谈装帧谈版本谈老书商故事,都在文章里描述干净。因为想要一本杜赖克画插图的英译本,董桥心思缭绕:“这部书饮誉西方文坛150多年,靠的真是菲茨杰罗的英文译本了。都说译文是借句发挥不是依句翻译,海亚姆笔端飘下一片落叶,菲茨杰罗的稿纸上瞬间是满山的秋色。”这是书迷的书痴语言,叙述得缱绻生动。
董桥写与书相关的文章多见闻与心得,是读书人心仪的那份雅事。书中《最后,迷的是装帧》、《我的初版〇〇七》、《限印版〈七智柱〉》、《又一部〈伊利亚随笔〉,多好!》、《丘吉尔的背影》、《伦敦书坊记事》等,瞥一眼标题便知董桥的访书诱惑,隐约还是上世纪70年代伦敦旧书店里飘散的光景。而书里书外的岁月皱痕,孤柳小桥,都被董桥绘成萧疏有致的明人小品。
| · 您将承担一切因您的行为、言论而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 · 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 · 本站提醒:不要进行人身攻击与无聊谩骂。谢谢配合。 |
