有《哈利·波特》，无《堂吉诃德》：英报推出“完美图书馆”

　　今天是联合国教科文组织倡议设立的世界图书日，我们转引一份最新的抛砖书单，供读者朋友们增删重建。

　　每个人心目中的“完美图书馆”都不相同，可以相信，对英国《电讯报》本月推出的这份名为“完美图书馆”的推荐书目而言，许多人都会有不同的意见。

　　首先，这 是个西方图书馆，而且在很大程度上，是个英语图书馆。

　　十大经典中，有《简爱》、《名利场》和《米德尔马契》，却没有伟大的《堂吉诃德》，也无陀思妥耶夫斯基和雨果。

　　而且，他们选了莎士比亚的十四行诗，却使《哈姆雷特》和《麦克白》旁落。

　　十大诗集中，英语诗人占去九席，仅余但丁一个老外，歌德、兰波、里尔克则消失了。十大文学小说亦然，与八个密斯脱和密西丝们为伴，米修普鲁斯特和西尼奥莱加西亚·马尔克斯真的好孤独。博尔赫斯又到哪里去找他的一席之地呢？

　　十大童书就更不必说了，全是英文作品。《哈利·波特》当然位列其中，但安徒生和格林兄弟怎么办？干脆，让长袜子皮皮继续特立独行，让小王子回他的B612好了。

　　还有十大（英文）科幻小说。不过，如果《1984》可被归入科幻，那么安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》或许也有资格入围此类。但为什么见不到莱姆的《索拉利斯星》呢？

　　奇怪吗？“改变世界的书”里没有《圣经》。而在“改变个人世界的书”中，更不乏21世纪的时髦新作，如《引爆流行》和《肖特原始杂记》。说实话，我倒很想把金赛博士的性事报告偷偷塞进去。把《普罗旺斯的一年》拿走行吗，换上《瓦尔登湖》？

　　在罪案小说中，有埃尔默尔·莱昂纳德的《射杀》（Killshot），却没有马里奥·普佐的《教父》。

　　历史部分，威廉·夏伊勒的《第三帝国的兴亡》是否比《第二次世界大战的起源》更有资格入选呢？

　　在“人生”的分类之下，我们可以看到已故保守党议员阿兰·克拉克（1928-1999）的日记，而找不到安妮·弗兰克和卡夫卡的日记，以及切·格瓦拉的摩托车日记。

　　书目中也有一些人们不太熟悉的名字，比如2006年去世的苏格兰女作家穆丽尔·斯巴克1960年的小说《派克姆麦谣》（The Ballad of Peckham Rye），马洛礼1485年的故事集《亚瑟王之死》，18世纪法国作家肖代洛·拉克洛（Choderlosde Laclos）的书信体小说《危险关系》（Les Liaisons Dangereuses），以罗马皇帝口吻写成的《朕即克劳狄》（I,Claudius），以及数年前曾被好莱坞搬上银幕的《怒海争锋》和《金雀花王朝传奇》（The Plantagenet Saga），还有阿瑟·兰瑟姆的《燕子与亚马逊》（Swallowsand Amazons，燕子与亚马逊是书中两条船的名字），当然，它们都是好书。

　　在伟大的博尔赫斯的想像中，完美图书馆就是万有图书馆。因为，对一个完美的图书馆来说，仅有110本书，无论如何是太过单薄了。如果非要给它加上个数字，我希望是一万本。

■经典
《伊利亚特》，荷马
《奥德赛》，荷马
《巴切斯特传》，安东尼·特罗洛普
《格列佛游记》，斯威夫特
《简爱》，夏绿蒂·勃朗特
《战争与和平》，托尔斯泰
《大卫·科波菲尔》，狄更斯
《名利场》，萨克雷
《包法利夫人》，福楼拜
《米德尔马契》，乔治·艾略特

■诗歌
《十四行诗集》，莎士比亚
《神曲》，但丁
《坎特伯雷故事集》，乔叟
《序曲》，华兹华斯
《颂歌集》，济慈
《荒原》，艾略特
《失乐园》，弥尔顿
《天真与经验之歌》，威廉·布莱克
《诗集》，叶芝
《诗集》，特德·休斯

■文学小说
《一位女士的画像》，亨利·詹姆斯
《追忆似水年华》，普鲁斯特
《尤利西斯》，乔伊斯
《丧钟为谁而鸣》，海明威
《荣誉之剑三部曲》，伊夫林·沃
《派克姆麦谣》，穆丽尔·斯巴克
《“兔子”系列》，约翰·厄普代克
《百年孤独》，加西亚·马尔克斯
《宠儿》，托妮·莫里森
《人性的污点》，菲利普·罗斯

■历史与言情小说
《蝴蝶梦》（丽贝卡），达芙妮·杜莫里哀
《亚瑟王之死》，托马斯·马洛礼
《危险关系》，肖代洛·拉克洛
《朕即克劳狄》，罗伯特·格雷夫斯
《亚历山大三部曲》，玛丽·雷诺
《怒海争锋》，帕特里克·奥布赖恩
《飘》（乱世佳人），玛格丽特·米切尔
《日瓦戈医生》，帕斯捷尔纳克
《德伯家的苔丝》，哈代
《金雀花王朝传奇》，琼·普雷迪

■童书
《燕子与亚马逊》，阿瑟·兰塞姆
《狮子、女巫与大衣橱》，CS·刘易斯
《魔戒》，托尔金《黑暗物质》，菲利普·普尔曼
《巴巴尔》，让·德·布吕诺夫
《铁道少年》，E·奈斯比特
《小熊维尼》，AA·米尔恩
《哈利·波特》，JK·罗琳
《柳林风声》，肯尼思·格雷厄姆
《金银岛》，史蒂文生

■科幻小说
《弗兰肯斯坦》，玛丽·雪莱
《海底两万里》，凡尔纳
《时间机器》，HG·威尔斯
《美丽新世界》，奥尔德斯·赫胥黎
《1984》，乔治·奥威尔
《三尖树时代》，约翰·温德姆
《基地》，艾萨克·阿西莫夫
《2001太空漫游》，阿瑟·克拉克
《机器人会梦到电动羊吗？》，菲利普·K·迪克
《神经漫游者》，威廉·吉布森

■推理小说
《天才里普利先生》，帕特里茜娅·海史密斯
《马耳他之鹰》，达谢尔·哈米特
《福尔摩斯全集》，阿瑟·柯南·道尔
《夜长梦多》，雷蒙德·钱德勒
《锅匠、裁缝、士兵、间谍》，约翰·勒卡雷
《红龙》，托马斯·哈里斯
《东方快车谋杀案》，阿加莎·克里斯蒂
《莫格街谋杀案》，爱伦坡
《白衣女郎》，维基·柯林斯
《射杀》，埃尔默尔·莱昂纳德

■改变世界的书
《资本论》，马克思
《人的权利》，汤姆·潘恩
《社会契约论》，卢梭
《论美国的民主》，托克维尔
《战争论》，克劳塞维茨
《君主论》，马基雅维利
《利维坦》，霍布斯
《梦的解析》，弗洛伊德
《物种起源》，达尔文
《百科全书》，狄德罗等

■改变个人世界的书
《禅与摩托车维修术》，罗伯特·珀西格
《海鸥乔纳森》，理查德·巴赫
《银河系漫游指南》，道格拉斯·亚当斯
《引爆流行》，马尔科姆·格拉德威尔
《美貌的神话》，娜奥米·沃尔夫
《烹饪指南》，黛丽娅·史密斯
《普罗旺斯的一年》，彼得·梅尔
《一个被称作“它”的孩子》，戴夫·佩尔泽
《吃射走》，琳·特拉斯
《肖特原始杂记》，本·肖特

■历史
《罗马帝国衰亡史》，爱德华·吉本
《英语国家史》，丘吉尔
《十字军东征史》，斯蒂芬·伦西曼
《历史》，希罗多德
《伯罗奔尼撒战争史》，修昔底德
《智慧七柱》，TE·劳伦斯
《盎格鲁-萨克逊编年史》，佚名
《人民的悲剧》，奥兰多·费吉斯
《公民：法国大革命编年史》，西蒙·沙马
《第二次世界大战的起源》，JP·泰勒

■人生
《忏悔录》，圣奥古斯丁
《罗马十二帝王传》，苏维托尼乌斯
《艺术家传记》，瓦萨里
《如果这是个人》，普里莫·莱维
《猎狐者回忆》，西格弗里德·萨松
《维多利亚时代名人传》，斯特雷奇
《夏绿蒂·勃朗特传》，伊丽莎白·盖斯凯尔
《告别一切》，罗伯特·格雷夫斯
《约翰逊博士传》，鲍斯威尔
《日记》，阿兰·克拉克