表1-2详细讲述了一年中伦敦金融城举行的例行大事。

　　表1-2 一年中伦敦金融城举行的例行大事

　　● 1月，屠户商业行业公会(Butchers' Company)会赠送市长一个野猪头，并进行传统典礼。
　　● 2月，在金史密斯大厅将举行为皇家铸币厂举行货币和铸币设备检查仪式(Trial of the Pyx)。
　　● 4月，约翰·斯托纪念活动在圣·安德鲁·安德沙夫教堂举行。
　　● 6月，(1)仲夏日：为市政厅选举两位市政司法长官；(2)6月24日的努力士红玫瑰"出租"节(Knollys Red Rose Rent)。[17]
　　● 7月，泰晤士河上举行天鹅[18]放飞仪式和喙标记赛会(Swan-upping)。
　　● 9月，市政司法长官入职仪式。季度日：在市政厅举行市长选举。
　　● 10月，英国上议院大法官代表女王接受市长的选举结果。
　　● 11月，市长正式就职，举行盛大彩车巡游，在市政厅开设宴会。

　　每年11月，在宣誓就职仪式的次日，在伦敦市中心举行的"伦敦金融城市长就职典礼暨游行庆祝"是不容错过的精彩表演。花车巡游是伦敦金融城市长亮相的难得机会。具有浓郁传统气息的英格兰露天游行，伴随着六匹夏戈马引领的金碧辉煌的马车和色彩缤纷的彩车以及身穿盔甲的矛兵。整个队伍由高格和玛高格的木雕肖像当前导，因为根据传说，这两位巨人曾建立当时的伦敦市--即今天的伦敦金融城。伦敦金融城市长在盛大的行列中，乘坐一辆镀金的政府马车穿越伦敦的大街小巷。这辆马车建于1757年，由时任市长与市政官出资。据说这辆马车乘坐起来不太舒服，但无论从金钱还是象征意义上说，它对今日伦敦金融城的价值都是不可估量的。每年，这辆金碧辉煌的马车只使用一次，就是当年的伦敦金融城市长的花车巡游活动。其余时间，它被静静地摆放在伦敦博物馆(Museum of London)中供游人参观。

　　整个巡游路程长达3公里，观众需时65分钟观赏所有巡游队伍经过。而每个参加巡游的队伍需要交纳一定的报名费。报名费并不是交给伦敦金融城政府，而是出于慈善的目的--捐赠指定的慈善机构，为伤残的青年人提供教育、医疗支援及独立训练。伦敦金融城市长就职花车巡游典礼迄今已有接近八百年的历史，每年均吸引大批群众到伦敦金融城各街区观赏盛典。巡游的起源是当年的英王约翰规定的，新任伦敦金融城市长一定要向国家宣誓效忠，并要向伦敦金融城的人民展示自己。接下来，市长先生将主持一年一度的伦敦金融城市长宴会。这个传统源于1501年，不过目前已经改在伦敦金融城市长巡游后的第一个星期一举行。晚宴后，英国首相在宴会上将面对逾七百名贵宾就英国的国际事务发表例行演讲。简单地说，伦敦金融城市长的巡游活动现在先行于官邸--大厦之屋检阅骑兵队，而后再乘坐马车到河滨区的皇家法庭宣誓。

　　在过去，游行是由备受伦敦金融城市长和英国君主推崇的商业行业公会负责的。商业行业公会准备雄赳赳的骏马引领华彩的车队，漂亮的女子和健康的舞者将手中的礼物，诸如水果或烟草，抛向挤得水泄不通的人群中。1703年，伦敦的情报人员--聂·沃德对当时的伦敦金融市长兼任酿造协会会员和雷门的国会议员约翰·帕森斯爵士(Sir John Parsons)举行的就职游行抢白一通，聂·沃德这样描述道："……在雄狮的王国，一个家伙骑着一匹趾高气扬的马。然而，既没有靴子也没有鞭子……在这所谓的基座上，根据本人最合理的推算，呈现了这个城市的四个特点--欺诈、利益至上、表面的圣洁和伪善。"当然，这种偏激的观点并不会引起绝大多数人的共鸣和赞同。

　　巡游队伍如嘉年华般，伴随新任的伦敦金融城市长到宣誓效忠英王的场地，接着再到市长的官邸--大厦之屋。17世纪以来，许多诗人为这个庆祝活动撰写了话剧表演的剧本。

　　华盛顿·欧文[19]在他1817年出版的《小小不列颠》(Little Britain)一书中写道："伦敦金融城市长被不列颠国度的人们所敬仰和爱戴，可以说是世界上伟大的'当权者'。坐上六匹骏马引领的镀金的四轮大马车是人生绚丽光彩的制高点。在游行的队伍中，跟随伦敦金融城市长的是那些市政司法长官和市府参事，这是世界上最庄严、最伟大的庆典游行。" 从1401年起，这个盛大的游行就少不了吟游诗人和歌手。1800年，纳尔逊参加了从西敏市到市政厅的花车巡游，他被授予了御赐的宝剑并参加了宴会。对于一个要追溯到12世纪狮心王理查德统治时期的职位，以及一个坚决捍卫其自身独立性的机构来说，这样的盛况和仪式都是其精髓所在。伦敦金融城当局在行政上没有任何政党介入，但却有资格声称自己作为面积仅一平方英里的伦敦金融城的守护者在英国经济中扮演着中心角色。这点书中多次提到，在此就不赘述了。

　　穿过历史的时空，伦敦金融城市长之间还有一段令世人称道的翁婿情和浪漫的爱情故事。1559年，时任伦敦金融城市长的威廉·伊特爵士(Sir William Hewet)，曾经是一名衣匠的他住在伦敦桥(London Bridge)一带附近的房屋。一天，他最小的女儿因玩耍一不小心从家中的窗户掉进泰晤士河中。威廉·休伊特爵士的学徒之一--爱德华·奥斯伯(Edward Osborne)勇敢地跳入水中救起了爵士的女儿。从此，爱德华·奥斯伯得到了威廉·休伊特爵士的另眼相看。时间一年一年地过去，威廉·休伊特爵士的这位女儿也到了谈婚论嫁的时候，许多当时的权贵也希望同爵士攀上这门亲事。然而，威廉·休伊特爵士却是这样说道："噢，不。奥斯伯救了她。奥斯伯应该'拥'有她。"正如爵士所愿，奥斯伯成了他的女婿。但是，不仅如此，奥斯伯还"婿承翁业"，在1583年成为了当时的伦敦金融城市长，而且被奉为利兹公爵(Duck of Leeds)。

　　伦敦金融城市长的就任巡游最早是在泰晤河上进行的。巡游的"着陆"是从1435年开始的，时任伦敦金融城市长的约翰·诺曼(John Norman)建造了一艘在泰晤士河上用于聚会、露天表演和正式仪式的大型游船。在这股风潮下，伦敦金融城市长就职的盛典游行开始变得越来越奢华。彩车和河上的彩船衬托着当选市长的商会、从事的行业以及名字。这个传统的行程从伦敦金融城到西敏市，经过陆地、游船，而返回伦敦金融城则是先游船再回到陆地。

　　[17]努力士红玫瑰"出租"节起源于公元14世纪，罗伯特·努力士爵士在没有得到授权的情况下，修建了未被跨越观物巷(Seething Lane)人行桥而被惩罚。由于其军功显赫，在众人的建议下，罗伯特·努力士爵士被要求于每年的仲夏日摘取自家花园的一朵红玫瑰献给伦敦金融城市长。今天，玫瑰由位于柏沃街(Byward Street)的伦敦金融城最古老的教堂--"绕塔之全神圣"教堂(All-Hallows-by-the-Tower)的教会委员采集，一只玫瑰献给伦敦金融城市长，而伦敦金融城市长的夫人则获赠一大束的红玫瑰。

　　[18]在中世纪的时候，泰晤士河上所有的天鹅都属于王室。后来，伦敦的两个"商业行业公会"，即维特南斯和戴恩斯尊贵商业行业公会(the Worshipful Company of Vinteners and Dyers)经过允许也可以拥有自己的天鹅。每年7月，在天鹅放飞仪式上，非王室天鹅的喙上都刻上了标明所属的标记。

　　[19]华盛顿·欧文(1783-1859)，美国散文家和短篇小说家。他一生曾三度赴欧，在欧洲度过了17年。在这期间，他访问名胜古迹、了解风土人情、收集民间传说，积累了丰富的创作素材。从1819年起，他陆续发表许多散文、随笔和故事。1820年汇集成《见闻札记》，在英国出版引起轰动，这使他成为第一个获得国际声誉的美国作家，因此被誉为"美国文学之父"。