"望文生义幽默术"就是把某些词语故意只按字面上的意思解释。

　　前面已提醒读者：语言里是有陷阱的。某些话的实际意义和其组成成分的字义有距离，这就是一种陷阱。有谁不小心掉进去的话，容易贻笑大方。

　　有一位学生，他跟着老师研习整整两年的《论语》，背得滚瓜烂熟，并且有了许多心得和感想。他的感慨之一是："古代的孩子怎么长得那么慢？是不是营养不良？"老师十分诧异，便问他："为什么这么说？"学生回答："孔圣人说'三十而立'，不就是说到了三十岁才立地走路吗？"

　　这位老师哭笑不得，只好申请到另一所学校去教授《论语》和作文。

　　大约又教了两年，有一天，他想出个题目考考成绩比较好的两名学生，题目是"三十而立"。

　　一个学生的答案是："两个十五之年，虽有板凳而不敢坐焉。"另一学生的答案是："年过花甲一半，只有两脚直站而已。"

　　这位老师的运气竟这么"好"，难得的是他的这几位学生居然都上了"三十而立"中"立"的当，以为它不管什么情况下都只是"不坐"之姿！

　　由此可见，用"望文生义"法来制造笑料，是件非常容易的事。语言里有不少话的含义距离构成它的字义已相当遥远，甚至全无关系，幽默时装作不知道这回事，借着一个粗心人的嘴，将那词语按字面意思讲出来，逗笑的目的肯定立即达到。

　　比如"歇后语"一词，虽含"歇"字，但和"休息一下"实在是两回事，但你完全可以让一位研究过"几国语言"的"学者"出来重新解释一番："歇后语嘛，就是指当我们讲话累了的时候，需要稍事休息，然后再说话；休息一会儿之后所讲的话语即为歇后语。"再如，"孟姜女"绝不可能出使过孟加拉国，但也不妨让相声"草包总编"中的东皮先生出来一口咬定她曾是一个外国人："孟姜女嘛，就是孟加拉国将军的女儿，缩写就叫做孟--将（姜）--女。"依望文生义法形成的言语幽默目的，大概是为了讽刺一些人不学无术，从引人发笑的机理则是为了让笑声产生优越感。

　　相传李鸿章有个远房亲戚不学无术，胸无点墨，却想通过科举平步青云。考试时，他却试卷到手就头冒虚汗，连"破题"也不会做。写了半天自己也不知写些什么，后来他想：我是中堂大人的亲戚，把这关系拉上，监考官敢不录取？于是，他写道："我是李鸿章中堂大人的亲妻。"他把"戚"错写了成"妻"。

　　哪知监考官为人正直，正要扔掉这张狗屁不通的卷子，见到这行字，就在下面批道："因你是中堂大人亲妻，所以我不敢娶（取）。"