安绍严对镜子前照来照去的女儿竖起拇指。小寒高兴地问过连翘意见，又去试别的款式。

    连翘随着小寒的笑容而不自觉发笑，“你不觉得小寒现在这样很幸福吗？只是有时候可能会让我们大人看了感觉心里酸酸的，为她心疼。可是她自己一点烦恼也没有，很快乐，很满足。安绍严，我们是不是不应该让她长大？太自私了，想摆脱责任。”

    “对小寒来说，成长还不够。对你来说就相反了。”安绍严叠起腿，靠在沙发上，深色镜片加上休闲装扮，让他看上去略显轻浮，但笑容却温暖而可靠。“如果你所谓的成长就是不快乐，不满足，小翘，我希望你能停止成长，和小寒一起当孩子，把烦恼和疼都丢给我好了。”

    连翘说：“如果能，我愿意。”

    成长如果能操纵，想停就停，想走就走。

    大脑如果能操纵，只记快乐，遗忘伤害。

    感情如果能操纵，放时淋漓，收时干脆。

    可是加了如果的事情总是无能为力的。

    正常人如连翘，能操纵的最多不过是自己的行为。“我想去美国。”她说。

    静默半晌，安绍严郑重问道：“想好了吗？”直觉告诉他，她的这一去不是散心。

    想了整整一晚上，各种相关不相关的场景在脑中天旋地转，天亮之后的浅浅睡梦里，甚至还出现波特斯格尔站铺满涂鸦的水门汀墙壁。

    安绍严试探道：“现在办移民不容易，除非……”

    “不用。”连翘低声否定，“我自己可以。申请研究所助教，有朋友能够帮我。”

    “段瓷的姐姐？”

    “姐姐的前夫，刚好是我导师。当年他曾极力留我在美国。”

    安绍严出神地望着手边一本画册的光铜封面，正想说什么，小寒抱着几件衣服满头大汗地跑过来，他接住女儿让她坐在身边，拂了拂她的乱发，取出卡交给导购，然后说：“我不赞成。”

    “去美国？”沸沸扬扬的人群，混合了广播通报的嘈杂，芭芭拉有理由怀疑自己的耳朵。可连翘的表情该死的证明了她听力的正常。“这个时候去老约翰的研究所，你是不是成心气我？”

    连翘避重就轻，“不是现在。顺利批下来也至少得半年，而且我还没跟老约翰说过，他要替我递申请。”