段绍译：赶快退了吧！能退多少就退多少。即使不能退也不能再继续交了，少亏就是赚啊！至于为什么要退掉人寿保险，你回去再看看我《普通百姓致富之路》的第一篇文章就知道了。另外，做投资要靠自己慢慢积累第一桶金是很难的，你一定要学会“借鸡生蛋”。

刘兰华：我很少找人借钱的，我觉得找人家借钱是一件很没面子的事。

段绍译：你一定要解放思想，谁先解放思想谁就先得好处，你一定要把借钱投资赚钱当做一件非常光荣的事。因为：

1）不怎么聪明的人只会用劳动赚钱，而不会用资本赚钱，只有很聪明的人才会用钱赚钱啊！

2）不怎么聪明的人只会用自己的钱赚钱，只有很聪明的人才会用别人的钱赚钱。

3）“借鸡生蛋”又不是白借，肯定是要付利息的，而且付的利息一定要比银行多，否则谁借给你呢？既然你付的利息比银行多，只要按时还本付息，那就是帮助别人致富啊！能帮助别人致富难道还不光荣吗？

刘兰华：那怎么去借呢？

段绍译：首先，要向你的债权人说明理由，说借钱是用来到你老板的公司投资入股。如果他们不信，那么就要钟总给你证明一下。这样就可能借到更多的钱。

其次，借任何人的钱都要付利息。如果你的亲戚朋友相信你，那么你付给他们年息6%~12%就可以了；如果你不付利息，以后就很难再借到他们的钱了。

最后，要学会“化整为零”。试想，你一个做保姆的离婚女性，如果一开口就向你的亲戚朋友借10万元，那可能一分钱都借不到的。所以你最多只能向每个亲戚朋友开口借1万元，如果每人能借给你1万元，那么借10个人就是10万元啊！万一他们不能每人借给你1万元，你即使向每个亲戚朋友借1 000元，借100个人也是10万元啊！区区1 000元哪个家里没有呢？如果你不信，我就先借1 000元给你起个头。

几天后，正逢“五·一”长假，钟总全家外出旅游了，刘兰华向老板请了几天假回到老家，把房子卖了88 000元，把人寿保险退了1万多元。又按我的方法“化整为零”向亲戚朋友借了十多万元。一共筹得资金22万元在钟总的公司投资入了股。

2010年6月，我开始写这本新书《谁是下一个有钱人》时，准备把她的成功案例收入书中。一天下午，我想去钟总家核实一下刘兰华的有关数据，没想到只有钟总和她妈在家，说刘兰华打麻将去了。于是我跟钟总聊了一会儿有关刘兰华的情况。

段绍译：钟总，你觉得刘兰华怎么样？

钟总：这样的保姆真的不错，也许天底下都难找。特别是我妈妈，她太喜欢兰华了。

段绍译：她经常去打麻将吗？

钟总：说起这个事，我都羡慕她呢！我经常跟我的朋友们开玩笑说，我过的日子还没有我们家的保姆好呢！

段绍译：此话怎讲？

钟总：你看我们家兰华，每天早晨7点起床，7点半到小区门口给我们一家三口（小孩已经出国留学去了）买点早餐，上午搞点卫生、洗点衣服，中午吃完饭睡一觉，下午出去打麻将（只打1元钱消遣），打到5点钟顺便带点菜回来，吃完晚饭洗了碗就出去做健身或做美容。而我自己有两家公司，每天忙得不得了，哪里有她那么悠闲啊！

另外，她和我身材差不多，身高差不多，年纪比我小4岁，我穿过几次的衣服都给她穿，没想到正好合身。这几年来，她几乎不要自己买衣服。

还有，我们家几百万元的房子，我经常出差，在家待的时间一半都没有；而兰华几乎天天都在家，就好比这个房子是我给她买的，我自己是顺便住一下子啊！

正聊着时，兰华回来了，提了一袋子菜。我问她现在怎么样了。她说，这要感谢钟总给了她这么好的投资机会，去年和前年加起来已经分了20多万元的利润了。这些钱现在大部分又投资到了钟总的公司，今年回报十多万元是没有问题的。

我临走时，提议给她拍一张照片，并写一篇文章《中国最牛的保姆》放到我的新书中。她为难地说：“段老师，千万不能这样，如果我那吸毒的前夫知道我赚了这么多钱，那他一定会来找我麻烦的。”

几天后，我在我长沙的公司附近又碰到她，叫她到我的车上聊了一会儿，顺便给她抓拍了一张照片。不久，当我将这张照片给我的学员们看时，有的学员说：“这哪里是一个保姆，分明像一个富婆嘛!”这时我才想起，这五年来，兰华在钟总家吃得好、住得好、心情好，打点麻将、玩点健身、做点美容，穿的是钟总这位千万富姐的衣服。看起来还真像一个富婆呢！

虽然她跟富婆还是有很大区别的，但一个保姆能做到这个份儿上，也不愧是“中国最牛的保姆”了啊！