正文

《绿色危机》第一节(3)

绿色危机 作者:(英)克里斯蒂安娜·布兰德


孤零零地待在这儿,一点办法都没有 炸弹掉下来我怎么办?我能做什么?埃丝特,别去,亲爱的,别把我一个人丢在这儿,跟他们说你不想去,你不能去 把信撕掉吧!

但是埃丝特站起来缓缓地下楼,把信寄出去了。

接下来的两封信,赫金斯认得信封上的笔迹,有一封是穆恩先生的,一看那苍老潦草的笔迹就知道了。他在行鹭镇上算是老医师了,工作多年。另一封信是当地的麻醉师巴恩斯写的。 我想知道这是否意味着两个人都要来? 赫金斯想到这点,皱起眉头看着这两封信, 对了,至少巴恩斯应该想去其他地方。呃,可能是军方的命令,必须执行。

巴恩斯和穆恩两人寄完信后,巴恩斯正在和穆恩先生谈起信上的事情。他们一起走在山上,向他们的几栋房子前进。 我申请去苍鹭公园服役一段时间,这样能时不时地帮我父亲搭把手,但不管我们愿不愿意,我们现在都是军人。

我个人确实喜欢当兵。 穆恩边说边小跑几步跟上巴恩斯。他一直坚持晨跑,这可不是吹的。他身材矮胖,稍稍有些佝偻,活像迷你版的丘吉尔,只是不像首相大人那般好斗。他脸颊泛出些淡淡的粉色,白色的头发有些蓬松,顶部尤为稀疏。他蓝色的眼睛里闪着慈祥的光芒,讲话有自己的一贯方式,既不会一惊一乍,也不会嘻嘻哈哈,颇像狄更斯笔下的人物,尽管他没有狄更斯笔下人物那种傻里傻气的温柔。 我个人的确喜欢当兵,非常喜欢。

当兵会让人改变。 巴恩斯说。

这种改变我能适应,巴恩斯,你知道的, 穆恩说着,稍稍转过他和蔼的老脸, 我的房子 现在正好有机会离开它,我想知道这些年我是怎么撑过来的。我一个人在那房子里住了十五年了,每天我都感觉我儿子的笑容在脑海里浮现,只要一抬起头聆听 就觉得我听见了他在楼下嬉闹的声音。够了够了 我想我现在心里反而很庆幸,我的意思是,因为战争爆发了。如果他还活着,就正好成年,你知道的。我只能送他从军,眼睁睁地看着他去法国,或是东方,或是其他地方 这样我就只能焦急地等着他的消息,说不定他寄回的家信可能中途丢失了,说不定他已经战死,却杳无音信,这是电报局的事 我想我无法忍受,如果孩子他妈妈还在世,我想她也无法忍受。那些神仙只在扮演故弄玄虚的角色,难道不是吗?有谁会相信这些年里,我会因儿子被杀而感到开心?

巴恩斯没有说话,他并不是没有同情心,只是不善于表露自己的感情。他快四十岁了,个子不高,长得也不好看,浑身上下散发着正直的魅力。他心思细腻、恭谨谦让、诚实腼腆,这些品质都好得不能再好。他也很高兴进入军队。 那名叫埃文斯的女孩, 他说, 就是上周在手术麻醉时死去的那人,今天我收到了一封关于她的匿名信。我想离开那儿的诊所对我来说是件好事,我会成为勇敢的巴恩斯中尉,为国王和国家尽责。等到战争结束,事情就会淡忘了。

孩子,她的死不是你的错。

是的,我知道, 巴恩斯耸耸肩, 但当时我真的没法解释清楚,我脑子里还回想着手术时那绞在一起的管子,它们分别连接着氧气罐和笑气罐 ,这你是知道的。现在记不清楚了,不过我一直在想是哪儿出了问题。记得当时我看见两根管子绞在一起,没有分开,所以我跑进手术室让他们好好检查一下那里。当然,每样东西都已放好,但没人知道是哪儿出了问题 工作人员大都是本地人,我的行为一定让他们脑子里有了什么想法,我想他们谈论过。验尸后女孩的妈妈认为我谋杀了她的女儿,这 太可怕了!当然,他们为了保护我,已经决定把验尸记录改了,但女孩的妈妈说,她要和镇上的人一起把我撵出行鹭镇。他们会这么做,你明白这一点,这个鸟不拉屎的地方!其实我运气还不错,真的。这事发生的时候战争爆发了,我爸爸才保住了医生的饭碗,而我进了军队。等到一切风平浪静


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号