“早安，波特曼上尉。”我冷冷地打了个招呼，“很抱歉，我很久都没开舞会了，您穿得这么正式实在是浪费。”

这个恶魔的笑意更浓了，但只是轻轻扬扬手，对我的讥讽毫不介意：“不，我只是对您表示一点儿礼貌，我听说您是个很……讲究的人。”

“快说吧，”我讨厌把时间花在这种人身上，“你到底有什么事。”

“道歉。”他突然异常认真地望着我，“我要为自己那天的无礼向您说声对不起，那是个误会，现在搞清楚了，我……弄错了一些事。”

“哦，主啊，”我不客气地大笑起来，“太好了，上尉先生，您真是太慈悲了。那我可不可以请您立刻开张通行证，我要去看望我的母亲。”

“抱歉，您哪儿也不能去。”

早就知道了--我哼了一声：“你果然是个虚伪的家伙！”

身后的多利奥小姐倒抽了一口冷气，但是波特曼上尉却轻轻地笑了。

“跟您说实话吧，伯爵先生，其实就是我关照过他们，千万不要让您有机会去远一点儿的地方。”

我费了很大的力气才没让自己的拳头打到他脸上。

“为什么？我又不是你的战俘！”

“您的确不是，可您是个危险分子！我想提醒您，在这里最好乖乖的，不要再犯错，如果您的人道主义精神过于泛滥，那么对于您和您的亲人都是很危险的。”

“你威胁我？”

“我的法语很标准，这是‘提醒’。”

“你到底想怎么样？要钱？还是根本看我不顺眼？直说吧！”