这是一种嘲弄的口气，带着一点点玩世不恭，我用稍带惊讶的目光望着这个经过严格训练的第三帝国军人。

“您那是什么表情，伯爵大人，难道您认为所有国家的古老传统都会保留得很好，或者您认为每一个有旧血统的人都会为此自豪？”

“我不是这个意思。”

“那么我的出身不应该成为您关注的对象，我更愿意您能重视我本人。”他似乎尽量在向我表示友好。

在发生了那些事情之后我不认为自己和他还有成为朋友的可能--尽管他在音乐欣赏方面确实很有造诣。

“难道您是在记仇？”我的沉默让他再度发笑。

我觉得他是在讽刺我，脸色顿时变得很阴沉--我差点因为他的文化修养就忘了他的身份：他毕竟是一个杀人不眨眼的刽子手！

气氛立刻又冷下来了。

反正戴斯先生也安全了，我一口气喝干杯子里的酒，决定立即结束此刻的虚与委蛇。

“好了，上尉先生，我还有一点儿事--”

我话音还没落，他突然抓住我的手臂：“听，是圆舞曲！”

乐队刚好换了支曲子，但我觉得他的神情太过于反常：“对，是的。是《胡桃钳》里的花之圆舞曲。”

“啊，”他点点头，热切地看着我，“愿意和我跳支舞吗？”

我以为我的耳朵出了毛病：“上尉，你在开玩笑--”

话还没说完，手里的酒杯就被拿走了，左手被牢牢地抓住，腰上多了一道有力的铁箍。在愕然的一刹那，我还没明白是怎么回事就滑进了舞池。

耳朵里好像听到了一些人倒抽冷气的声音，一张张惊诧的面孔从我身边掠过，我机械地动了几下才明白自己是被他紧紧搂在了怀里，而且还是以女人的姿势。