“财务部的同事们，大家好啊！”司考特笑容可掬，似乎完全看不到所有人的脸色都像红绿灯一般变幻不定，“怎么，主任会计冯先生不在吗？喔，那没关系，我想跟这位女士谈一谈也是一样的。女士，您好，我相信您才是贵厂的主任会计。”

小魏心急火燎地一边搜寻忍冬，一边心惊肉跳地照实翻译。

田会计完全吓呆了，使劲点头。

“很好。”司考特笑得更加灿烂了，他径直走到右面墙的文件柜跟前，钥匙正插在柜门上晃悠着。他打开柜门，伸手取出一册账簿，转身直直逼视着田会计的眼睛发问：“请告诉我这本账目是什么。”

“是去年11月的销售明细。”田会计讷讷地。

“啪”的一声，账本拍在桌面，司考特一字一句说道：“主任会计女士，昨天下午就在这间办公室里，你们的另一位主任会计在眼前这台电脑上向我展示了贵厂去年全年的销售数据。现在我要求你，再次向我演示你们的电子财务系统里关于去年11月的销售数据，它需要同我手里这本账本上的数字吻合。”

田会计求救般看向副厂长，副厂长看袁厂长，袁厂长瞪住翻译小魏，小魏张口结舌。

袁厂长低吼，“去叫孟律师！”

司考特紧逼不放，“女士，你有三分钟时间完成这个最简单的任务。只要你展示出电子系统里的任何一个数字，与我手里账簿上的数据吻合，我立刻宣布贵厂的核查全部通过。”

整个房间都窒息了。

司考特一字一顿，“女士，你还有两分半钟时间。”

忍冬气急败坏地冲进门来，正听到司考特清清楚楚地宣布，“女士们先生们，现在我非常遗憾地通告诸位，鉴于我和我的调查组已掌握确凿证据，证明贵厂在反倾销核查过程中提供虚假的生产和销售数据，贵厂在应诉本案过程中提交的全部文件和数据将被拒绝。因此，贵厂所有出口美国的音响设备产品将被施加最高级别的惩罚性反倾销税。”