正文

中华文化的延伸桥梁(代序)(1)

舌尖上的中国 作者:中央电视台纪录频道


  

中央电视台台长 胡占凡

一部纪录片引发全社会的追捧和赞誉确实不多见,因此,由中央电视台摄制的七集纪录片《舌尖上的中国》在综合频道《魅力纪录》栏目和纪录频道播出以后,社会各界给予它的赞美多少超出了我们自《己事先的预期。事实上,这部片子在海外也产生了极大的影响力。在今年法国春季戛纳电视节中,这部纪录片同样获得了多国媒体和机构的认可和好评。与纪录片配套的图书,在经过一段时间专业紧张的制作后,终于也要与读者见面了。这部纪录片的热播,引发了我们的思考,比如,主流媒体如何弘扬先进文化,如何坚持品质、品格、品位,如何以更生动、更亲近的方式促进中华优秀文化走向世界等。

第一,《魅力纪录》是主流媒体坚持品质、品格、品位的有益尝试。在《魅力纪录》栏目首播的纪录片《舌尖上的中国》展示了内涵丰厚的中国传统文化,是一部具有民族气派的影像作品。片子播出后,一时间成了人们街谈巷议的公共话题,“舌尖体”也迅速在网络上流行起来,由这部纪录片引发的“蝴蝶效应”仍在扩散,凸显了社会主流文化作品的吸引力与传播力。从收视调查结果来看,纪录片《舌尖上的中国》大大超过了以前同时段播出的各类电视剧和综艺节目。这一现象引人深思。从 2012年 4月 16日开始,中央电视台在综合频道晚间黄金时段开播了《魅力纪录》栏目,取代了过去在这个时段播出的电视剧。我们的考虑是,作为国家电视台必须坚持以文化和品质为先,尤其是综合频道作为旗舰频道在栏目设计与节目编排上更要优先考虑国家风范、文化品质、社会影响、观众口碑和美誉度等指标,弘扬社会主流文化,凸显媒体的社会责任。事实上,真正坚持高品位、高品质的好节目,收视率往往也会有不俗的表现。比如,《魅力纪录》栏目开播以来,收视率反而超过原有电视剧时段30%,并且随着品牌的培育和影响力的提升,增长的空间仍然很大。《魅力纪录》先后播出了《生命》、《人类星球》、《东非大裂谷》、《天启》等国际一流水准的纪录片,提升了国家电视台的文化品格、品位和品质,优化了央视主频道的节目结构,丰富了节目形态,满足了观众多样的文化需求,尤其是吸引了越来越多的青年电视观众回归电视荧屏。《舌尖上的中国》作为《魅力纪录》栏目第一部首播的中国原创优秀纪录片,借助优质平台播出实现了经典作品的品牌叠加效应,大大提升了纪录片在全国电视观众中的传播影响力,也证明纪录片这一高端主流文化产品正在日益彰显出社会主流文化价值的凝聚力和吸引力。

第二,纪录片《舌尖上的中国》是创新中华文化对外传播方式的一次积极探索。《舌尖上的中国》不仅展示了中国改革开放以来的巨大变化,表达了中国人在新时代中积极向上的精神风貌,更以独特的人文视角传递出中国的文化价值理念。因此,有境外媒体评价称《舌尖上的中国》是一次成功的文化传播范例。同时,“中国题材、世界表达”这一国际化的传播理念又一次得到了国际市场的验证。《舌尖上的中国》贴近真实,以情感人,充满浓郁的人文关怀、家国情怀和乡土情结,成功跨越了语言、社会、价值观等传播障碍,为中华文化“走出去”探索出许多珍贵的经验和启示。“口水加泪水”是观众尤其是海外观众对片中传递的爱国、思乡之情最生动的描述。

第三,纪录片《舌尖上的中国》是中央电视台现实题材纪录片创作的一次成功实践。《舌尖上的中国》通过一个人、一个家庭和一个村庄这些微观的元素来表现,其表达方式可亲,注重展现细节,温情故事穿插其间,让人有亲近感,易于接受,较好地实现了中国文化等宏大主题的当代表述。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号