正文

《罗斯玛丽的婴儿》第五章(3)

罗斯玛丽的婴儿 作者:(美)艾拉·雷文


“还没有,”罗斯玛丽说,“不过我正打算怀孕。我们一旦稳定下来,就可以生个小孩了。”

“那可真是太棒了!”卡斯特韦特夫人说,“你们又年轻,又健康,应该生很多孩子。”

“我们计划生三个,”罗斯玛丽说,“您还想看看我们家其他地方吗?”

“噢,我非常乐意,”卡斯特韦特夫人高兴地回答说,“我很想看看你们是怎么装修的。在你们搬来之前,我几乎每天都到这里来,以前在这里住的那位老夫人跟我非常要好。”

罗斯玛丽轻快地走到卡斯特韦特夫人前面去,给她带路:“这些,我都知道,特里跟我讲过。”

卡斯特韦特夫人紧跟在罗斯玛丽身后,说道:“哦,她连这些事情都跟你说过呀。听上去,你们俩人在地下室洗衣间里说的话可真不少啊。”

“哦,我们就聊过一次。”罗斯玛丽说。

说着,她们就走到了客厅,客厅让卡斯特韦特夫人为之一震。“噢!我的天哪!变化可真大啊!我都快认不出来啦!比过去可亮堂多了!噢,看,那把椅子,真漂亮!”

“是上周五才运过来的。”

“这样的椅子得花多少钱啊?”

听到这话,罗斯玛丽有些慌乱不安:“我也不太清楚,大概两百美元吧。”

“你不介意我问这些吧?”卡斯特韦特夫人敲了敲自己的鼻子说,“呵呵,我是个大鼻子,好管闲事。”

罗斯玛丽笑了起来:“没关系,我不介意。”

卡斯特韦特夫人仔仔细细地将客厅、卧室和浴室打量了一遍,一直不停地问罗斯玛丽问题:那张小毛皮地毯和梳妆台,加德尼亚夫人的儿子问他们要了多少钱;床头柜上的那些灯是从哪里找来的;罗斯玛丽到底有多大了;电动牙刷是否真的比老式牙刷好使,等等。最后,罗斯玛丽觉得自己还挺喜欢这个大嗓门并且坦白直率的老太太,对她直言不讳的问题也很乐意回答。罗斯玛丽冲了一杯咖啡递给她,还给了她一小块蛋糕。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号