“我不能跟男人同坐，你坐到那边去！”

我目瞪口呆。这位大叔是认真的吗？他说“不能跟男人同坐”，大概是想表现自己的一贯作风是只与女人同坐吧。不过我做梦也没想到，这种猫王主演的青春电影里反派角色在找主角碴儿时的老套台词，现实中竟会有人一本正经地挂在嘴边。

更何况，假如是血气方刚的少年也就罢了，竟然是个一把年纪、搞不好连孙子都有了的大叔。就年代而言，或许他真的曾看过猫王主演的那些歌颂青春的电影，并且沉溺于扮演连续剧中的肌肉猛男吧。

“喂，客人！”

鲍比以格外有礼却又带着威吓之意的声音，牵制着南方口音的男人。

“请不要在店里争吵！”

“什么争吵？我只是请这个‘小日本’让位，我很绅士的。”

公然对陌生人提出这种无理要求的人哪里绅士了？话说回来，他怎么知道我是日本人？他似乎完全不认为我有可能是中国人或韩国人。或许对他而言，东洋人全是日本人吧！而从他的口气判断，显然他平时便对日本人无甚好感。

“我不管那么多，反正吃饭时请你规矩一点。”

“你少啰唆！我是在和这个小日本说话，不是和你说话。乳臭未干的小鬼别在这边发号施令！”

“嘿！”本来一脸冷漠的鲍比，浮现出一脸令人害怕的笑容，“很抱歉，我就是这么一个乳臭未干的小鬼。倒是你，年纪大了别强出头啊！”

“别以为你躲在柜台后面就能耀武扬威。”就像呼应鲍比的表情一般，南方口音的男人也初次浮现了微笑——和他的脸果然很不搭，或者该说完全不适合这个相貌奇特的男人——显得相当骇人，活像恐怖片的特殊化妆。“有种走出柜台，站到我面前试试看，我立刻送你上医院！”

“嘿嘿！”鲍比仿佛觉得有趣至极，笑意愈发深沉。他慢慢走出柜台，盘起手臂，站在了比自己矮了一截的男人面前。