正文

第1章 华尔街打了总统一个巴掌(7)

美联储 作者:(美)威廉·格雷德


星期二,吉米·卡特用行动证明了他的决心。他迅速解散全部内阁,辞退白宫原有工作人员,对每位高层任命者进行仔细筛选和审核,这位总统要“迅速”做出决定到底谁去谁留。这样的行动意味着卡特总统任期内将呈现一个崭新的开始,他要用大地震来证明自己才是白宫的“掌门人”。

而金融市场却作出一个截然相反的结论。他们越发慌乱,无论是国内金融市场还是海外金融市场。星期三,美元价值再次下滑,金价在欧洲市场达到历史高峰,已上升至每盎司300美元,而10年前牢牢掌控在美国政府手中的官方美元兑金价则是每盎司35美元。这种兑换价的急剧飙升是美国通货膨胀的另一种“表现形式”。黄金是古老的财富象征,与寓言中远古时代的国王息息相关;而现代美国社会中除了金饰已经很少有人想要将其据为己有,但这种珍贵金属每天都会在国际商品市场上交易,从某种程度上说,其在某些富足投资人看来是可以规避美国通货膨胀的另一个“安全港湾”,纸质美元或许会持续贬值,但黄金却能永久保值。随着越来越多的投资人选择安全的黄金,自然也就有越来越多的卖家哄抬金价,因而也就越发印证黄金会在美元持续贬值的情况下越来越有价值的预测。

白宫国内政策人员主管、卡特总统的私人经济政策顾问斯图亚特·埃森斯塔特(Stuart Eizenstat)认为,金融市场对总统的改组行动产生了误会。“总统毫无预警地解散内阁令金融市场变得过于神经过敏,”埃森斯塔特说道,“利率已经很高,金融市场并不知道接下来会发生什么,他们正在考虑的是政府债券已经没落的欧洲模式。”

尽管如此,白宫对华尔街的反应仍然忧心忡忡。一直对金融市场信心满满的美国财政部长W.迈克尔·布鲁门塔尔(W. Michael Blumenthal)也不得不承认,正是政府内部的紧张空气“成就”了美元的贬值。这位部长是卡特内阁中强烈支持华尔街的官员之一,但如今就连他也不能确定自己是否还能继续留在白宫。

星期四,卡特总统宣布内阁大换血。除了布鲁门塔尔,司法部长格里芬·贝尔(Griffin Bell)、卫生教育与福利部长约瑟夫·卡利法诺(Joseph Califano)也必须离开白宫。第二天,能源部长詹姆斯·施莱辛格(James Schlesinger)、交通部长布罗克·亚当(Brock Adams)也相继被开除。每次人员变动都有其特殊理由,有些则在很大程度上源于个人原因。这些人事任免激起了美国国会的怨声载道,许多民主党领导人和委员会主席纷纷为各位遭到解雇的内阁官员辩护,同时表达了对卡特行为的新一轮质疑。这场迅速且惊天动地的大换血令新闻界的许多政治评论员更加确信,总统的行为只能更加恶化他所面临的困境。3

然而无论是评论员还是白宫工作人员,谁都没有将焦点放在其中最具意义的一次人事变动上,即华尔街最关心的变动。卡特辞退了时任美联储主席G.威廉·米勒(G. William Miller),当时距离这位主席在1978年初被卡特总统任命为继亚瑟·伯恩斯(Arthur Burns)之后出任美联储主席的时间仅仅17个月。如今,白宫宣布米勒即将离开美联储,接替布鲁门塔尔出任美国财政部长。那么谁来接管美联储呢?白宫也没有给出答案。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号