“哎呀，你又把菜掉桌子上了！”佐知子一边微笑，一边用抹布擦掉正彦掉在餐桌上的菜。

柳濑战栗地注视着他们。透过蕾丝窗帘射进的一缕阳光投射在三人围坐着的餐桌上。

在柳濑的眼中，这道将餐桌一分为二的光线就像他与妻子之间画出的一条分界线一样。

乌鸦，为何而鸣？

柳濑的脑海里回响起某位女子悠扬的歌声。那是佐知子的声音。在正彦很小的时候，佐知子常常轻声哼唱野口雨晴的《七子》①[1]。此时此刻，他的脑海一片空白，满脑子只回荡着这首歌的旋律：

可爱的 可爱的乌鸦

是你在叫吗

可爱的 可爱的乌鸦

是它在叫呢

--------------------------------------------------------------------------------

[1]①关于『七つの子』中的「七つ」是“七岁”还是“七个”一直未有定论，所以才翻译为《七子》。