这些实验的真实性被官方否认了，但如果这是真的，恐怕我们可以通过海豚能够更了解人类而不是通过人类来了解海豚。在这方面，俄国人似乎比我们更进一步，这也有点反常。他们最近禁止在俄国海域捕捉海豚，理由是“海豚同志”是有感情有知觉的生灵，杀死它就像谋杀人一样不道德。

花花公子：尽管飞碟之说经常成为公众嘲笑的对象，但关于飞碟可不可能是外星人的宇宙飞船的问题，在科学界还进行过很多严肃的讨论，您对此有何看法？

库布里克：我最近看到的最值得注意的是沙桑（L.M.Chassin）撰写的飞碟分析，他是一位法国空军将军，曾经是北约的一名高级军官。他认为，不管根据哪种法定的证据规则，现在已经有足够的亲眼目睹飞碟的资料，这些资料均有可靠来源——天文学家、宇航员、雷达员等——有了这些资料就足以进行全世界范围的严肃而彻底的飞碟现象调查。实际上，如果你仔细检查现存的证据，哪怕是一小部分，你就会发现那些提供很不真实的证据的人都被送到毒气室了（证据都是经过仔细验证的）。当然，全世界的所有政府都可能在严肃对待飞碟的问题，或许他们已经开始着手进行秘密的研究，来判定这些飞碟的来源、性质及其动机。如果真是这样，他们可能不会公开他们的调查结果，因为他们担心公众会惊恐——我们之前讨论过与未知事物接触而导致的文化冲突的危险。这种文化冲突也是电影《2001：太空漫游》的一个要素，电影中，政府禁止发布月球上发现了黑石的消息也是出于这样的考虑。但是我认为，空军蓝皮书计划承认有很多人们亲眼目睹的现象用常规的方法无法解释，众多目睹飞碟的事件中，甚至只要有2%就应该值得我们进行认真严肃的搜索和调查了。种种迹象表明，目前经政府批准的在科罗拉多大学进行的调查既不严肃也不透彻。不过有一个让人充满希望的迹象表明，飞碟研究这个项目最后是配得上严肃研究这个称号的，它本来也就理所应当是严肃的研究。这个迹象就是艾伦·海尼克博士迟来的但却非常典型的转变，他自1948年以来，一直是美国空军追查飞碟的顾问，现在任美国西北大学天文学系主任。海尼克曾以官员身份藐视过对目睹飞碟现象的研究，现在他相信飞碟是值得优先关注的——正如他在《花花公子》（1967年12月）中写的——他甚至承认现存的证据表明飞碟与外星人可能有某种联系。他曾做出这样的预言：“如果深入研究得不出任何结果，我会非常惊讶。相反，我认为，自从人类的才智开始用来思考地球之外的宇宙世界以来，人类可能就一直在进行一场最伟大的探险活动。”我完全赞同他的观点。

花花公子：如果飞碟是真的，那么您认为它们是谁派来的，或者说它们到底是什么东西？

库布里克：我也不知道。有证据证明飞碟确实存在，但至于它们到底是什么还没有线索。一些科幻小说家创建了他们自己的理论，他们半开玩笑半认真地说那些飞碟可能是时空穿梭机，它们闪烁着在时间隧道中来回穿梭，它们是属于已经掌握了时间旅行技术的未来人类。我还知道生物学家伊凡·桑德森也提出一个理论，他认为这些飞碟是住在高平流层的某种活着的太空动物——不过我不太相信他的说法。这些飞碟也可能完全是自然现象，或许就像美国一位科普作家说的一样，是连锁闪电。但这也不能解释一些从可靠来源得到的照片，比如阿根廷海军提供的照片，它清晰地显示出球形的金属物体在天空中盘旋。你可能已经推断出，我对飞碟非常着迷，我唯一感到遗憾的是，这个调查领域在很大程度上已经被一群见解偏激想入非非的狂想家的思想先入为主了，他们声称三英尺高的长着尖尖的脑袋的绿色类人动物已经驾驶着飞碟飞上了火星。这种狂想式的研究方法会很容易使人们不再接受我们在冒险研究飞碟现象的过程中得出的任何结论。