正文

第三章 视觉清单

无限的清单 作者:【意大利】翁贝托·艾柯


荷马对我们谈一个形式的时候,他选用一件视觉艺术品为例子,虽然他还是运用文字,以通称“逼真生动描写”的修辞技巧来呈现此作;而且他诉诸清单的时候,还是运用文字,而不是用口语来解说一份视觉清单。

这是个不小的难题,尤其是当我们想到,我们——就像这本书——是在谈以语文呈现的清单,而用图像来为这些清单加注。事实是,一件以雕塑呈现之像,是被界定于空间之中的(你很难想象一座雕像传达“不及备载”,也就是暗示它可能往它的实体极限以外延伸)。就绘画来说,则此像被界限于画框之中。

上文说过,蒙娜丽莎画像,背景是一片风景,那片风景明显可能延伸到画框之外,但谁也不会纳闷她背后那片森林延伸多远,也没有谁认为达·芬奇有意暗示那片森林无限延伸。不过,另外有些具象作品使我们认为,我们所见于框内的事物并非全部,只是一个全体性的示例,那全体性的数目很难计算,至少像荷马所说的战士那样难以计数。

举例来说,帕尼尼(Pannini)的《画廊》:此作用意并非仅仅再现我们在画面上的所见,而是也要呈现(无限大的)画集的其余部分,我们在画面所见只是这个无限大集的一个示例。看看博斯(Bosch)的《尘世乐园》:画下之意说,它所暗示的乐事应该延伸到图框的局限以外。卡巴乔(Carpaccio)的《耶稣受难以及阿拉若山的一万名殉道者》(The Crucifixion and the Glorification of the Ten Thousand Martyrs on Mount Ararat),以及蓬托尔莫(Pontormo)的《一万一千名殉道者》,也是如此。很明显,画中呈现的十字架受难者不是一万,对他们行此酷刑者人数也远多于画面所呈现,这些作品的用意明显是要描绘一连串延伸到画外的尸体,这些画作仿佛有意坦承自己没有能力将那些尸体全部点名(换句话说,一一呈现)。

许多再现交战场面,或依照荷马模式展开大军阵容的图画,以及引述无法计量的人群的作品,都是这个道理。

许多荷兰静物画呈现水果、肉、鱼,其中明显有其形式,不只因为它们被一个框子限制,也因为所画之物通常堆聚于中央位置。但是,作品明明白白有意达到丰盈的效果,明明白白有意暗示说画中内容包罗无限,因此我们可以将这类作品归类为视觉清单。取名《虚荣》(Vanitas)的那些荷兰静物画,虽然结构井然,却也有清单的暗示,画中的物件看起来彼此没有任何关系,但那些物件代表所有会殒灭的东西,要我们想到世间财物不久长。

大群人物角色往画布或壁画外面挤出去的例子,还有西斯廷教堂那幅《最后的审判》,以及库辛(Cousin)的《最后的审判》。

原则上,其他艺术形式里也可以看到清单:拉威尔(Ravel)名曲《波莱罗》(Bolero),以反复不断的节奏暗示这首作品可以无限继续。

艺术家瑞比克金斯基(Rybczynski)由此作获得灵感,他拍了一部电影,片子里,几个角色往上走一摞潜在没有尽头的楼梯(这些角色选自俄国大革命的领袖人物,不过,从形式观点而论,即使他们是从七重天降临的天使,一切也不会改变)。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号