新闻英语语法大突破

　　如何快速、有效地提高自己的英文水准呢？这是每个英语学习者经常思考的一个问题。“在阅读中提高英文”，这显然是不错的。可真正实施起来，却又茫然得很。时下的英文阅读书籍浩如烟海，可大都是英语文章的集凑，再配上几个问题，版式、编排大同小异。不少读者有这样的感觉：几本书的题目做下来，即便问题答对了，可心里总是不踏实。细究起来，几乎每篇文章都有那么几句“拦路虎”，意思影影绰绰，似乎不体猜得出。而书中对此毫无表示，不知是编者英文水准太高，根本忽略了或不屑于此，还是自己的英文水平实在不济。总之，心里留了个“疙瘩”，且一个接一个的，文章看了不少，英文却未见得有什么提高。拿到英文原版书报，即便单词识得，读下来，依旧是朦朦胧胧的，一头雾水。针对此种情况，我们特别引进了由美国威斯康辛大学英美文学博士、台湾大学外文系主任颜元叔教授编写的“英语语法大突破系列”丛书。此套丛书在台湾出版面世后，即刻风靡了整个宝岛，且经久不衰。读者们欣喜地争相传告：“这套书很对我的路子”，“我的英文水平上去了”，“我的英文确实突飞猛进了”，“一天一个台阶，英语大突破哦！”……何以会产生这样的效果呢？这还得从“英语语法大突破系列”的编写初衷说起。这套丛书的编写目的就是要帮助读者扫除英文中的“拦路虎”，让英文阅读变得一马平川，真正的轻松自如。为此，它彻底抛弃了传统英文阅读书籍的编排体例，另辟蹊径，从原汁原味、风格、类型各异的英语文章里搜集了大量的难句、长句，让读者看清“拦路虎”的实质——它的阴谋，它的“陷讲”，然后以直观的图表形式进行分析，再辅以深入浅出、简明扼要的讲解，精确的译文，你不禁惊呼：一头凶神恶煞的“拦路虎”原来如此不堪一击，在三下五除二的解析后，便土崩瓦解了。于是信心陡增，学习英语的激情大涨，在细细的阅读中，一砖一石地奠定你的英文基础。书读完了，攀然回首，“哟，我的英文水平确实突破了！”再看看以前那些小“疙瘩”，原来不过如此嘛。“英语语法大突破系列”包括初中、高中、大学、商务英语、新闻英语五本，读者可根据自己的实际情况和需要自由选择。为了给读者营造一个愉快的阅读氛围，编者在每个难句后都附了饶有趣味的英语俗语，还配上了幽默十足的漫画，全新的视觉效果，真正地赏心说目。

　　颜元叔：美国威斯康辛大学英美文学博士，台湾大学外文系主任、教授，美国水牛城纽约州立大学客座教授，美国犹他大学交换教授。是公认的台湾外文教学权威，由他编写的多部英文辞典、教材及辅导类丛书在台湾被奉为蓝本，经久不衰。