李商隐诗译注（上中下）

　　本书分为四大部分，即为题解、词释、语译、分析，以下分别说明。题解——李商隐多为“无题”，或以诗中首二字为题，有些咏物诗的题目仅为一个字，如《风》《蝉》《泪》等，每一个题目包含了多面的意义。词释，笔者可以说应该是本书的特色之一，因为，这是自李商隐笺注以来所没有的。语译，笔者译诗时，绝不自设限制，应长则长，应短则短，务求气韵生动而又不失原诗的神味。分析，就本书而言，是一个重要部分，它详细分析如何分别艺术技巧之高下，怎样去探索作者在诗歌中所想要透露的深意，同时也能让读者从中了解到不同的诗评之优劣，而不致为某些诗评所误导。

暂缺《李商隐诗译注（上中下）》作者简介