飘：英文本

　　一场铁骑下的无情战争，一段纷繁萦扰的悲剧爱情，当红色的尘土扬起，一切都随风飘逝，只剩一丝忧伤，一点落寞，还有一种无奈，好一个繁华落尽了无痕，好一个乱世与佳人！斯佳丽小姐天生丽质，豪爽自信，吸引了无数情人，可她只对与众不同的阿希礼情有独钟。在她的眼里，阿希礼气质非凡，光彩照人，使她痴迷不已。然而，直至最后她才明白，她所爱的只是一个由她亲手编织、佩在阿希礼身上使他熠熠生辉的美丽幻影。为此，她付出了历次婚姻的幸福，错过了现实中的真爱……《飘》所讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公思嘉？奥哈拉是美国佐治亚洲一位富足颇有地位种植园主女儿。她经历了失恋、草率结婚、亡夫的痛苦之后，带着儿子来到了亚特兰大亲戚家。环境改变使得思嘉的心情改变了许多，并在一次为出征军人举办的舞会上认识了亚特兰大有名有商人瑞德。瑞德要思嘉做他的情妇，但遭到了思嘉的拒绝。但当北方军攻进亚特兰大的时候，绝望中的思嘉只好求助于瑞德。瑞德用偷来了一辆破马车，设法把她送出了城，趁夜赶往估治亚州的塔拉庄园。1864年4月，南方邦联军投降，战争终于结束了。许多南方人在为他们的失败而痛哭流涕。而思嘉的脑海里，更重要的问题是如何保住塔拉庄园。当有人想侵吞庄园的时候，绝望中的思嘉想起了瑞德，但瑞德却涉嫌贪污锒铛入狱，思嘉便利用计谋与有钱的弗兰克结婚，塔拉庄园得救了！但不久思嘉发现，弗兰克并没有什么商业头脑，而且对别人的劝告充耳不闻。因此生意经营得很不好。这时，瑞德通过各种私人关系，得以获释，他借给思嘉一笔钱，思嘉便背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂，自己独自经营起来。而后，思喜和瑞德结了婚。并有了女儿邦妮。但思嘉对艾希礼仍然旧情不忘。这使得瑞德与其渐渐疏远。加之邦妮又在骑马时摔死，。瑞德便整日酗酒，对待思嘉如同路人。并最终决定弃家出走，永远地离开思嘉。留下思嘉一个人独自黯然神伤！

　　米切尔（1900～1949）美国女作家。出生于美国南部佐治亚州亚特兰大市。父亲是个律师，米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。其后，她曾担任地方报纸《亚特兰大报》的记者。1925年与约翰·马尔什结婚，婚后辞去报职，潜心写作。从1926年开始着力创作《飘》，10 年之后，作品问世，由于适合一般市民品味，一出版就引起强烈的反响，于1937年获曾利策文学奖。米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。1949年8月16日，她不幸因车祸而去世。