本书计选唐传奇二十四篇，除张毅《游仙窟》、陈玄《离魂记》、陈鸿《长恨歌传》及李朝威《柳毅》、李公佐《南柯太守传》外，唐传奇中的名篇大抵都在其内。《离魂记》经郑光祖改编为《倩女离魂》、《长恨歌传》则演为白朴《梧桐雨》及洪升《长生殿》，在戏曲中都是非常重要的名篇，在《戏曲故事》中将由我的老师张晓风女士改写，为免重复，这儿就不再介绍。《柳毅》及《南柯太守传》因篇幅较长，而且已介绍了同性质的《灵应传》及《枕中记》、《樱桃青衣》，便只好忍痛割爱。《游仙窟》是唐传奇中非常特出的一篇，它是以“变文”文体写的空前绝后的小说杰作，笔调细腻生动，对两性的描写尤其大胆而坦率。它的特色全在四六的文体及其中插入的俗语调子，如果改写成白话，势必完全失去它原有的丰采，因此，也呆好省略，有兴趣的读者，不妨找出原作来欣赏，这是必须加以说明的。
鄂公网安备 42010302001612号 