列那故事也是一系列生动优美的童话故事的合集。那些无名的民间创作大师，他们观察动物世界的细腻真切以及将其形诸笔墨的能力，令人叹为观止。森林、河流、庄园、草地，在美丽的大自然中，动物们个个都性格鲜明，活龙活现。当这些性格特征同人们对理想的追求、对美好事物的赞美和对丑恶行为的鞭笞结合起来时，所产生的巨大感染力量，是任何一个认真读过作品的小朋友终生难忘的。列那故事是公认的世界儿章文学共有的宝贵财富。列那故事的文体、版本、改写本很多，加上各国不同时期的不同译本，其总体数量至今已难以统计。不同的版本针对不同的对象，其内容和情节往往有相当大的差异。中国的儿童们对列那故事也并不陌生，国内已有数种译本。笔力集中在形象的鲜明性，尤其是对动物本身的刻画以及藏而不露的寓意。
鄂公网安备 42010302001612号 