点石成金：英语商函写作实务

　　步入高速通迅通讯科技无疑让人们的交流更加频繁，但这不意味着交流的效益相应提高；如果语文水平跟不上，先进的科技也无法发挥其应有的作用。要适应电子商函时代的节奏，就必须提升商函写作的效益；这不仅不能摈弃原有优良的写作技巧及风格；相反，只能在其中提取精华、吸收养分，并注入新的内涵，新的思维。新思维是什么？本书正是为各行各业的广大读者，具体且明了地解答了这个问题。倡导雅朴文风英语是最通用的国际商业语言，要加强与国际客户的交流，写作能力比会话能力更显重要。然而，英语是一门颇难掌握的外语，许多学习者虽有良好基础，但撰写英语商函时，总感到力不从心。本书阐明——语法固然重要，写作态度至为关键。书中分析了一些语法通病的同时，鼓励人们语气主动，直接诚恳地发问，摆脱名词片语和古涩词句的约束，尽量发挥雅朴的个人风格。通读本书后，令人拍案叫绝：原来好文章竟可如此简洁！剖析对照范例本书摘录了二百余份商函，全部取自实际发生的商业活动（除隐匿真实名称外），让读者通过"实物对照"获得直观。书中练习题更与样本有直接关连，让您仿如亲历其景。这种以案例配合练习的方式，必能增强您的学习成效。 书中分为"样函"和"对照范例"两种格式，前者为示范篇幅，后者则是原稿和修正本同排并列的实例。原稿全是灰色外框，修改稿（作者亲笔撰写）则用蓝色外框。点拨要决金句作者将多年从事商函写作研究工作的心血，配合常见的归纳和演绎组织手法，铸炼成《十大要诀》、《四大要点》和《两大要法》；具有极高的研究价值和指导意义。编译则行文准确流畅，且融进汉语修辞之美，作为工具书，读来并不枯躁，实属难能可贵。读者应能领会写作要诀，提高通信水平和沟通技巧，人生观也会变得积极和自信。

　　BruceHird（中文名：贺宝思），美国人。现任日本东京上智大学比较文化系教授。贺宝思教授曾从事保险公司理赔员的工作，此后一直对商函写作深感兴趣并致力于此项研究。