彗星住人：蝴蝶夫人家族的百年凄美传说

　　有日本文坛王子之称的著名作家岛田雅彦的悲情三步曲《无尽的卡农》，因影射日本皇室婚恋内幕，出版后在日本国内引起了轩然大波，其中第二部《美丽灵魂》更是被封存3年才得以问世。三步曲的第一部名为《彗星住人》，隐喻主人公的爱情如彗星般遥不可及。小说通过描写“蝴蝶夫人”家族四代人浓烈而又哀怨的恋情，折射出时代和命运对人的无情嘲弄。19世纪末，年轻的“蝴蝶夫人”爱上了一位美国海军士官，但遭到对方无情的抛弃，最终饮恨自尽，他们的儿子也夹在美国和日本两个敌对国之间，感到痛苦不堪。孙子藏人爱上了美丽温柔的女明星，可她竟是美国占领军总司令麦克阿瑟的秘密情人。曾孙阿熏更是卷入了一场“违禁之恋”，令有情人难成眷属……

　　岛田雅彦MasahikoShimada著名作家，现任日本法政大学教授。1961年生于东京，毕业于东京外国语大学俄语专业。1984年《为了梦游王国的音乐》获野间文艺新人奖1992年《彼岸先生》获泉镜花文学奖，现为三岛由纪夫文学奖评委。相貌英俊，一表人材，享有“漂亮的文坛王子”之美称，而且兴趣广泛，绘画、烹调、体育等样样在行。曾拍过四部电影，还酷爱歌剧，是一名出色的歌剧演员。译者简介陆求实：上海翻译家协会会员，毕业于复旦大学新闻系，曾任《新民晚报》编辑、记者，以及上海译文出版社编辑。译著有《美女是怎样炼成的》、《美容天才365日》、《做个美丽女人》等。