一、本书共精选世界各国、各民族谚语4万余条，为使读者检索方便，按内容分为 46门类，308目，并逐一注明国别和民族。二、在分类上，编者力求分类精当、内容翔实；对某些多义的谚语，取其基本涵义；对同一谚语，如有不同说法，也尽量兼收并蓄，以便读者在引用时有所选择。 三、凡选入《其他·杂类》的谚语，有些是难以归类的；有些为反面资料，权作过去历史的反映，目的在于为读者提供一些比较和批判的材料，也可为写作者提供一些语言参考资料。四、对一些晦涩难懂的谚语，本书已作了一些启发性浅注。五、对于气象方面的谚语，仅从内容上进行归类整理；由于此类谚语的地域差别，万不可机械搬用。六、作为意识形态的谚语，必然受到时代的局限，务望读者采取剔其糟粕、取其精华的正确态度。 \t\t
鄂公网安备 42010302001612号 