诠释词义乃是词典之本。我们采用了浅明地道的英语和相应的汉语进行双语释义，使之两相对应、珠联壁合。这不仅便于读者更准确地理解词的涵义，同时还可以帮助读者扩大词汇量，提高英语表达能力，收到一举两得之功效。对于学习英语者来说，仅就这一点看，双解词典要比用单词释义的词典胜过一筹。本词典的另一个特别是注重词的用法搭配。针对英汉两种语言的差异，在条目及义项中注进了必要的语法知识，尤其是中国学生不熟悉、难以判断或容易混淆的一些语言现象和规则，诸如词的屈折变化形式、使用范围与搭配关系，名词的可数与不可数和单、复数概念，只能用作表语或定语的形容词，无比较级的形容词和副词，不能用进行式的动词以及常用于被动语态的动词等，本词典都一一作了明确的标和简要说明。此外，词典还收录了丰富的例证，读者不仅可从中进一步领会该词或该义项的确切涵义、而且可根据范例所提供的搭配关系和句型，学习模仿，举一反三。总而言之，讲求实用、针对性强，是我们一条重要编写的原则，也是本词典的一大特色。相信本词典定会成为中国学子学习英语的良师益友。
鄂公网安备 42010302001612号 