闺秀行

　　这是一个坚强女性的故事，她，自小在上海长大，母亲为上海沪江大学及南京金陵女大毕业，父亲是早期美国留学生，她的监护人是宋美龄的秘书陈纯廉女士……她与母亲，堪为两代闺秀，却生不逢时、坎坷不已、飘零天涯……她遵循母亲教导，自强自立，为自己赢得了爱情和事业。胡蒋明秋是一位美籍华人，自小在上海长大，母亲为上海沪江大学及南京金陵女大毕业，父亲是早期美国留学生，她的监护人是宋美龄的秘书陈纯廉女士……她与母亲，堪为两代闺秀，却生不逢时、坎坷不已、飘零天涯……她遵循母亲教导，自强自立，为自己赢得了爱情和事业。她做了大量全面细致的工作，将段段回忆串连成线，虽然我们相隔一个太平洋，但通过录音，她回沪探亲时短暂的停留，经过约八个月的努力，终于完成此书。

　　程乃珊，1946年生，浙江桐乡人。1965年上海教育学院英语专科毕业，任中学教师20年之久。1979年在《上海文学》发表处女作《妈妈教唱的歌》，1982年开始从事专业文学创作，1986年调上海作家协会任专业作家。主要代表作有《蓝屋》、《穷街》、《女儿经》、《金融家》等，小说被译成多国文字，并被拍成电影和电视剧。1991开始穿梭于沪港两地，涉足传媒和纪实写作，着重关注沪港两地文化、经济，民生的差异和缘源．代表作有《双城之恋》、《老香港》、《上海街情话》等。近年关注老上海文化的研究和纪实，先后出版了《上海探戈》、《上海LADY》、《上海FASHl0N》、《海上萨克斯风》等上海系列纪实散文集。写作之余，反串文字翻译，译作有《上海生死劫》、《喜福会》等。