格林童话

　　《格林童话》是格林兄弟用毕生的精力编著的、由民间故事汇编而成的、脍炙人口、在一代代孩子中流传了二百多年的经典童话故事。他们跋涉千里、走街串巷地寻找孩子问流传的故事，记录那些民间艺人的描述，聆听那些年迈老人的讲述，用自己的辛勤努力为孩子构造了一个神奇美妙的童话世界。本书收录了其中最为精华的部分，在每篇中加入了精彩导视、内容解析、休闲书吧等小专栏，帮助孩子们更深刻地理解每一个故事背后的人生哲理。在这本书里，有勇敢面对世界的大拇指汤姆，有小红帽与大灰狼的奇遇，有遇到王子获得幸福的灰姑娘，有能说出白雪公主最美的魔镜……这是一个完全不同于现实的童话世界。我们不仅能在这里找到梦想，驰骋想象，还可以学会勇敢、乐观、坚韧。我们会在这样的非凡世界里一天天成长。或许当你看完这本书的时候，看到背后妈妈慈爱的眼神，看到爸爸赞许的笑容，原来他们也曾在和你一样大的时候，在同样的书里获得过力量。那么就让我们开始吧，开始这经久不衰的奇特的童话之旅。

　　《格林童话》的作者是德国的格林兄弟——雅科布·格林（1785——1863）和威廉·格林（1786——1859）。他们虽然出生在官员家庭，又都是马尔堡大学法律系的高才生，其后又同时成为格延根大学教授，但他们却对民间文化有着浓厚的兴趣。在1841年同时成为格林科学院院士后，他们仍然没有放弃对民间文化的追求，不断搜集、整理民间故事（1808年开始有意识收集），共同编成了《儿童与家庭童话集》。两人在上大学期间结识了海德堡浪漫派诗人布伦塔诺和阿尔尼姆，他们搜集整理的德国民歌集《男童的神奇号角》给了兄弟二人启发。后来，这哥俩在黑森、美茵河等地走访善于讲童话的人，收集他们口中的故事，几年下来竟有百余篇。1812年，这些故事结集成《儿童和家庭童话集》的第一卷，于圣诞节前夕在柏林问世，大受欢迎。此后直到1857年第七版刊出共计216篇故事。《格林童话》自发表之日起，便逐渐流传于欧美各国，其后随着欧美影响传遍世界。早在1925年，国内就有《格林童话》的译本，由当时的河南教育厅编译处编成，内收《雪姑娘》《六个仆人》等10篇故事，名为《格尔木童话集》，译者为王少明。此后名家赵景深也曾译成《格列姆童话集》，收《乌鸦》等6篇，由上海崇文书局出版，但年代已不可考。格林兄弟除了在童话方面有较深造诣外，在语言学上也著述颇丰。例如写了《德语语法》（1819——1837）《德国语言史》（1848）及《德语大辞典》（1852）前4卷等学术著作，为日耳曼语言学的发展作出了贡献。