从饥饿中拯救出40390人的二宫金次郎即兴说的话被其弟子福住正兄记录了下来,作为《二富翁夜话》留传于后世。《报德之风》共有281个章节,我从中选出65个章节进行改编,提供给当代的青少年轻松地阅读。为什么不叫现代语翻译而叫改编呢?原因是希望让金次郎的至诚与实行再现于现代,将1945年战败以来日本不屑一顾的宝物——至诚、勤劳、分度、推让思想重新挖掘出来让广大青少年得以了解。我原本才疏学浅,无力作详尽的学问考证,故只是着眼于易读。在第二次世界大战中,我被派遣到印度洋上的尼科巴群岛,在那里迎来了战败。经过一段俘虏生活,于1946年25岁时回到日本,并立即在大谷重工业公司复职,此后一直置身于经济界。在迎来88岁“米寿”的今天,我仍然是现役实业家。我只是依据自己的人生体验将其进行了改编,而并非是模仿学者。