玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆生于加拿大。在多伦多大学获得艺术史学士学位后,在纽约大学和纽约社会研究新学院学习。她自写自画了一系列深受欢迎的儿童读物,包括:《对蜘蛛要友好》以及三本以本吉为主人公的书——《本吉和鹦鹉》、《本吉的狗房子》和《本吉坐船去旅行》。格雷厄姆女士还为其它受到读者欢迎的图画书创作插画,其中包括以极具魅力的小狗哈利为主人公的系列绘本:《好脏的哈利》、《没有玫瑰给哈利》、《哈利和隔壁的女士》以及《海边的哈利》。她还是艾尔斯·赫姆兰·米娜克的图画书《如果……会怎样》的图画作者。赵静,毕业于北京大学中文系,后就读北京师范大学,获教育学博士学位。1999年赴慕尼黑国际青少年图书馆访学,2001年加入国际儿童文学协会(Children’SLiteratureAssociation),2003—2006年担任chLA国际委员会委员。曾在北京师范大学任教八年,现任职于教育咨询机构,为英国国际发展部、欧盟和联合国教科文组织的教育项目担任咨询顾问。她翻译出版的图画书包括《在森林里》、《风喜欢和我玩》、《迈克·马力甘和他的蒸汽挖土机》等。玛格丽特·布罗伊·格雷厄姆(MargaretBloyGraham),1920年生于加拿大多伦多,毕业于多伦多大学美术史专业。随后,她一人来纽约发展,开始为一些流行杂志画插图。不仅与丈夫吉恩·蔡恩合作图画书,也同时与其他作家合作,如与夏洛特?佐罗托(CharlotteZolotow)合作的《暴风雪》(The Storm Book)摘得1953年凯迪克奖银奖。