论美国的文化：在本土与全球之间双向运行的文化体制

　　人们批评美国的文化霸权，同时又批评美国人没有文化，怎样解释这种悖论。马特尔对美国的文化体制展开了全面调查，从档案文献工作到跨越美国的实地考察，在本书中解秘美国慈善机构、基金会、艺术赞助人的运作机制，考察了各所大学与各个族群的文化事业，全面地阐释了在美国这个没有“文化部”的国家，文化何以能够繁荣发展。美国的文化模式如今在世界上逐渐趋于强势，在这一模式中，联邦政府对文化事业的直接补贴固然具有引导作用，但美国的文化产业主要是以民主的方式运行，更多是借助于民间的力量。形成合力的有大学和“雅文化”代表的精英主义，也有各个族群和社区的“草根”力量。在资金方面，虽然政府直接补贴非常有限，但联邦政府与各州政府都通过税收减免的手段对一些非营利性的机构进行间接补贴，慈善捐款与各基金会在文化资助中也扮演着重要角色。美国的“院外游说”机制在文化问题上同样起到很大作用，通过选票武器，各个社区与族群，各所大学和文化机构可以向议会施压，以便获得直接补贴或各种财政优惠。其结果是我们看到了美国的“文化多元主义”。美国文化机器，其讲求效率的一面在世界上的影响越来越大，这似乎对应着美国的文化霸权。其民主运行模式，“文化多元”和草根的一面，似乎对应着人们的美国没有文化的说法。本书涵盖美国文化的各个侧面，有助于我们重新审视以国家直接补贴为主的文化政策，看到美国文化领域中并非“公权力”缺席，而是“公权力”以间接方式介入，这源于美国的“联邦主义”传统，美国民众向来对于公权的介入持怀疑的态度。往昔，法国贵族托克维尔在对美国实地考察之后，完成了旷世经典《论美国的民主》。如今，法国作家马特尔又雄心勃勃地撰写了这部研究美国文化运行机制的鸿篇巨制《论美国的文化》，显然，法国老牌的伽俐玛出版社适时推出这部著作，可谓独具慧眼。

　　弗雷德里克·马特尔，（Frédéric Martel），法国社会学家、记者，曾任法国驻美国外交官，现任法国国家视听研究所研究员，并在法国政治研究学院和法国高等商学院任教，他的观点对现行法国文化政策具有极其重大的影响。他另外著有《主流——谁将打赢全球文化战争》、《戏剧在美国的衰落》、《我为什么反对文化萨科奇主义》等。