1．小箱子/a little box
2．帕尔纳索斯山/parnassus
3．黄雀和刺猬/bullfinch and hedgehog
4．狼和小羊/wolf and lamb
5．驴子/the ass
6．金卢布/a gold piece
7．青蛙们想要一个国王/the frogs ask for a king
8．狮子和豹/lion and leopard
9．兽类的瘟疫/the plague of the beasts
10．一只桶/a cask
11．小溪/the brook
12．蜻蜓和蚂蚁/gadfly and ant
13．梭子鱼和猫/pike and cat
14．小乌鸦/the raven chick
15．富翁和鞋匠/rich man and cobbler
16．不幸的农夫/the peasant in distress
17．猴子/monkey
18．猫和厨子/cat and cook
19．悔过的狐狸/the penitent fox
20．鹅/geese
21．鹰和蜘蛛/eagle and spider
22．鹰和鼹鼠/eagle and mole
23．四重奏/a quartette
24．狼和狐狸/wolf and fox
25．山姆的外套/sammy’s coat
26．隐士和熊/hermit and bear
27．参观者/the sightseer
28．农民和河/the peasants and the river
29．仁慈的狐狸/the kind fox
30．野兽会议/beasts in council
31．照莺和鸽子/bullfinch and pigeon
32．石头和小虫子/stone and worm
33．乌鸦和狐狸/crow and fox
34．挑剔的老姑娘/the dainty spinster
33．路人和猎狗/wayfarers and hounds
36．野兔打猎/the hare a-hunting
37．驴子和夜莺/ass and nightingale
38．狼和它的孩子/wolf and his cub
39．花/the flowers
40．马和骑师/horse and rider
41．狗、人、猫和鹰/dog, man, cat and hawk
42．受到宠爱的大象/the elephant in favour
43．好运来访/fortune on a visit
44．猎人/the sportsman
45．驴子和乡下人/ass and rustic
46．蛇和农夫/snake and master will
47．网中的熊/mike in the net
48．老鼠会议/mice in council
49．两只狗/two dogs
50．跳舞的鱼/fishes dancing
51．狼和羊/wolves and sheep
52．橡树和芦苇/oak and reed
53．小树林和火/grove and fire
54．鹰和蜜蜂/eagle and bee
55．大车队/a train of carts
56．天鹅、梭子鱼和虾/swan,pike and crab
57．狮子、羚羊和狐狸/lion，chamois and fox
58．贫苦的富人/the poor rich man
59．狮子和狐狸/lion and fox
60．狐狸和驴子/fox and ass
61．苍蝇和蜜蜂/fly and bee
62．农夫和狗/peasant and dog
63．鳊鱼/bream
64．夜莺/nightingales
65．大象和巴儿狗/elephant and pug
66．老人和三个花花公子/the old man and the three young dandies
67．转笼上的松鼠/squirrel on his wheel
68．扫帚/besom
69．猫和夜莺/cat and nightingale
70．母鹿和苦修僧人/the doe and the dervish
71．在蜂房中的熊/mike among the hives
72．命运女神和乞丐/fortune and the beggar
73．牧羊人桑迪/shepherd sandy
74．狼和老鼠/wolf and mouse
75．来自另外一个教区/from the next parish
76．主妇和她的两个女佣/mistress and her two maids
77．三个乡下人/the three townies
78．两个乡下人/two countrymen
79．梭子鱼/pike
80．商人/the merchant
81．造谣中伤者和蛇/slanderer and snake
82．两只桶/two casks
83．蛇和小羊/snake and lamb
84．狮王的床/king lion’s bed
85．猫头鹰和驴子/owl and donkey
86．军刀/the sabre blade
87．瀑布和温泉/waterfall and brook
88．梳子/a comb
89．小猫和八哥/kitten and starling
90．富翁坡爱坡/pop-a-pop
91．贪心人和母鸡/the miser and the hen
92．杜鹃和鹰/cuckoo and eagle
93．大炮和船帆/cannon and sails
94．农夫和狐狸/peasant and fox
95．狗和马/dog and horse
鄂公网安备 42010302001612号 