小鹿班贝

　　森林里一头小鹿诞生了。细弱的小腿摇晃着，一双蒙胧的眼睛呆望着前方，浑身哆嗦……喜鹊夸他“多么漂亮的孩子”，他就是班贝。班贝一天天成长起来，生活很不平静。等班贝成为一头英俊雄壮的大鹿时，他的生活阅历也很丰富了。他把从老公鹿那儿得来的教诲，照样传给后辈。他对一个离不开妈妈的小鹿严厉地说：“难道你一个人就不会生活？”英国著名作家高尔斯华绥赞赏“这是一本很有趣的书”，说“这是一部小小的杰作”。

　　费里克斯·萨尔登，是奥地利著名作家。他的真名是齐格蒙德·萨尔茨曼，一八六九年九月六日生于布达佩斯，一九三三年前，任奥地利作家俱乐部主席。《小鹿班贝》是萨尔登最主要的代表作品，它出色地描写了一头森林之鹿的生活。英国大作家约翰．高尔斯华绥认为这是一部“小小的杰作”。他说：“就其感觉的细腻和本质的真实来说，我还没有见过任何一本描写动物的故事能够同它媲美。”他在一九二八年亲自把它译成了英文。本书就是根据他的英译本转译的。