《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：慢速》是国内第一套中俄对照的新闻听力书。本书精心挑选当下俄语新闻报道中各类最新热点新闻编排，该书共包括特色节日、时政热点、经济报道、社会生活等8个单元。《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：慢速》这本书的每篇新闻均分为“新闻背景”“新闻原文”“参考译文”“听力破解”等四部分。《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：慢速》主要针对低年级俄语学习者，及具有一定俄语基础的俄语爱好者。主要选取俄罗斯新闻播报中有关节日、时政、文化、体育、社会生活等方面的报道，每篇新闻时长在30秒左右，难易程度适中。全书采取中俄对照编排，有利于帮助你主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。特别是“听力破解”部分，对原文中出现的长难句或听力难点、重要知识点进行详细说明及解析，是有效提高听说读写能力的典范。另外，为了使初学者更好地理解新闻并培养语感，我们对这本《听新闻，轻松提高俄语听+说+读+写能力：慢速》的音频做了特殊处理，配有比标准语速慢20%的音频。
鄂公网安备 42010302001612号 