我是大猩猩伊凡

　　《我是大猩猩伊凡》讲述了伊凡是一只好脾气的成年大猩猩，他从还是猩猩宝宝起就住在高速公路八号出口的商城，是这里的大明星。他早已习惯人类驻足的目光，习惯闪光灯和指指点点的手指头。他喜欢气泡瀑布般的汽水，喜欢朝人类丢他的粪球，但他喜欢画画，认为自己是个艺术家。天真可爱的小象露比的到来，唤醒了伊凡对丛林的模糊记忆。他忽然意识到这里只是个牢笼，并不是真正的家。当商城老板麦克的尖爪棍向不愿表演的露比挥起时，伊凡愤怒了！他要履行对朋友的承诺，他要帮露比逃离这里，前往一个值得被称为“家”的地方……

　　凯瑟琳·艾波盖特，为儿童和青少年创作了很多本书，包括图画书《巴法罗风暴》和桥梁书“瑞利的规则”系列等。她的小说《勇敢者之家》曾获得金风筝小说奖、乔塞特弗兰克儿童小说奖，以及纪念朱迪·洛佩兹图书奖荣誉奖。柯倩华，儿童文学评论家、翻译家，参与翻译儿童图画书及青少年小说数十本，其中包括《亲爱的汉修先生》等作品。本书是她十分钟爱的译作，她说自己跟大猩猩伊凡相处了那么久，天天在一起，像亲人一般。她希望读者能和她一样，爱上大猩猩伊凡。