波莉·霍瓦特:美国童书作家,为孩子们创作了多部作品,包括《我的一百次冒险》,曾被评为亚马逊年度最佳图书,并获美国父母出版协会授予的纳帕奖金奖;《北上到月球》获得父母精选金奖;《罐头季节》获得国家图书奖;《松饼屋的异想世界》,获得纽伯瑞图书奖。《出版人周刊》称赞她的创作“难以捉摸,不可预料,超强吸引力”。本书是她的第一部“译著”。索菲·布莱克尔:美国插画家,曾荣获艾兹拉·杰克·济慈插图新人奖。她插图的作品《艾德文说话了》被《出版人周刊》称为“具有时尚的格调”“能引起大声朗读的兴趣”;《大红棒棒糖》被《纽约时报》称为“最好的插图书”;《遇见野猪》中的插图获得了蓝丝带奖;她还为《阿藤和菜豆系列》以及其他儿童书绘制了插图。