心喜阅绘本馆：小春的小红帽（平）

　　《小春的小红帽》是“亲亲小桃子”作者丰田一彦关于分享和爱的温暖故事。妈妈的爱胜过世上所有的名牌，她亲手做的小红帽带给孩子自豪和快乐。孩子带着这份温暖，懂得爱自己，也懂得爱别人。妈妈为小春织了一顶小红帽。帽子上有个圆圆的的毛毛球，看上去好暖和。小春戴着它出去散步，“拨浪拨浪”，动物们纷纷跑来。遇到了老牛，帽子借给老牛戴；遇到了山羊，帽子借给山羊戴……伴随着愉快的拨浪拨浪声，让孩子心情舒畅，心胸开阔，并且懂得分享和爱。

　　作译者信息：〔日〕德永满理/著〔日〕丰田一彦/绘周龙梅/译作者——德永满理生于日本福冈县。日本兵库儿童绘本协会顾问，日和佐文学与绘本研究所研究员，社会福利法人婴幼儿托儿所理事长。主要著作有《如果绘本与儿童相遇》（铃木出版）、《在绘本中成长的儿童语言》（爱丽丝馆），与高山智津子合著《通过绘本传播孩子的笑脸》（儿童出版）等多部。绘本作品有《溜溜达达去散步》《真好吃真高兴》和《小悠悠》系列（共9册，爱丽丝馆）等。绘者——丰田一彦1947 年出生于日本宫城县，早稻田大学第一文学部毕业，现定居东京。丰田一彦以长女的诞生为创作契机，从而成为绘本作家。《小桃子在赶路》获得第七届日本绘本奖，《下雨了》被东京书籍出版社编入小学一年级语文教材。主要作品还有《亲亲小桃子》系列（童心社）、《美味的朋友》系列（童心社）、《鳄鱼巴拉蹦》系列（爱丽丝馆）和《小小一步》系列等。译者——周龙梅1982 年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业，1991年获日本立正大学文学硕士学位，现任日本佐贺大学汉语讲师。主要译作有《宫泽贤治童话文集》，江国香织的《与幸福的约定》。翻译绘本《亲亲小桃子》系列、《打开宝宝的小世界》系列，与彭懿合作翻译《蚕豆大哥的床》系列、《开车出发》系列、《小狐狸买手套》等等。