译者高钰洋为大学日语老师,翻??言通俗易懂,流?明快。作者留学日本的时候,课堂上的老教授就曾经说过,在这个世界上,真正有力量推动经济前行的往往是数额占了大多数的中小企业。?此,作者?有??翻?本?深感?幸。 ?井启作,日本TOMOE产业情报有限公司董事长兼总经理。1969年出生于京都府。毕业于立命馆大学法学部。曾任职于大和证券株式会社和京都中小企业振兴公社。之后成立了主营社会调查及市场调查的公司,主要为中小骨干企业提供支援服务,从国家及地方政府的角度提供社会调查服务。并基于多次中小企业实地调查的经验,钻研保障企业利益的积极的“涨价”方法,曾帮助多家企业及店铺实现了商品的价格上涨。__eol____eol__?井启作于2013年3月取得日本专修大学商学研究科博士课程学分,之后退学。他从2011年起开始担任千叶商科大学商经学部的非常勤讲师,讲授“流通经济论”等课程。著有《为何繁荣的商业街只有1%》《独立创业手册――你需要提前知道的知识》等__eol__