迷人的流浪

　　《迷人的流浪》（《THE SPLENDID OUTCAST》）是继畅销书《夜航西飞》之后的遗世之作，也是作者柏瑞尔.马卡姆（Beryl Markham）的自传式短篇小说集。故事的背景是繁荣时期的非洲，故事中遍布迷人的风土人情，她非常热爱那个时代，可以说是肯尼亚殖民时代以及战争时期非洲生活的记录者。《迷人的流浪》短篇集分为四个部分，分别为肯尼亚农场两匹赛马之间为了尊严激烈冲突的故事；情敌大战狮子群的故事；女飞行员和飞行员穿越生死的故事；陷入经济危机的夫妇俩因为一匹赛马而获得救赎的故事。本书文笔冷峻动人，故事激荡自由，迷人的非洲一览无余。

　　柏瑞尔.马卡姆（Beryl Markham）1902年10月出生于英国莱斯特郡，四岁时随父亲到了肯尼亚。她先是跟随父亲训练赛马，十八岁便成为非洲首位持赛马训练师资格的女性。1931开始，她驾驶小型飞机在东部非洲载运邮件、乘客和补给物品，成为非洲职业女飞行员。1936年9月，她从英国出发，驾驶飞机一路向西飞行，最后在加拿大迫降，费时21个多小时，单人由东向西飞越大西洋的飞行员。1942年，《夜航西飞》出版。1950年，她回到肯尼亚，重操赛马训练师的职业，直到1986年8月3日，在内罗毕自己的家里突然辞世。 《迷人的流浪》是柏瑞尔·马卡姆的文学短篇故事集，继畅销书《夜航西飞》后的遗世之作。 译者：郑玲，生于津，学于京，习翻译，数年余。顶着硕士头衔，闯进某美资企业翻翻会，译译稿，谋个稻粱。