钢铁是怎样炼成的（世界名著新译）

　　这部以自己真实经历为素材的传记体小说，通过讲述保尔？柯察金从一个不懂事的少年成长为一个忠于革命的布尔什维克战士，即使身体瘫痪、双目失明，也要重新跨入冲锋的队列里的故事。

　　尼古拉？阿列克谢耶维奇？奥斯特洛夫斯基（1904—1936），是一个出生于工人家庭、靠自学成才的苏联作家。12岁独立谋生，15岁加入共青团。参加过苏联国内战争，曾多次受伤，1920年伤重转业，负责过团与党的基层、中层领导工作。23岁因伤病全身瘫痪，24岁双目失明。他以顽强的毅力和钢铁般的意志，在病榻上艰苦创作，写出了这部以自己真实经历为素材的传记体小说。小说通过讲述保尔？柯察金从一个不懂事的少年成长为一个忠于革命的布尔什维克战士，即使身体瘫痪、双目失明，也要重新跨入冲锋的队列里的故事。1935年获得列宁勋章。1936年12月22日去世，年仅32岁。译者张冰（牧野），1957年生，北京师范大学外文学院教授，博士生导师。中国作家协会会员，中国俄罗斯文学研究会理事，北京师范大学文艺学研究中心兼职研究员，北京大学欧美文学研究中心兼职研究员，民盟盟员。主要译著有《钢铁是怎样炼成的》《红笑》《创造的传奇》《俄国史》《俄国哲学史》等。论著有《白银悲歌》《白银挽歌》《陌生化诗学——俄国形式主义研究》《白银时代俄国文学思潮与流派》等。