洛伦佐与乔瓦娜：文艺复兴时期永恒的艺术与短暂的生命

　　《洛伦佐与乔瓦娜：文艺复兴时期永恒的艺术与短暂的生命》是一部艺术社会史的典范之作，讲述了15世纪佛罗伦萨丰富多彩又动荡不安的世界里一对年轻夫妇洛伦佐和乔瓦娜的故事。他们的一生浓缩了理想主义、美、戏剧性和政治上的动荡。二人家族档案中未曾公开的文件（传记、账本、公证事件、财产清单记录、私人书信）使我们得以窥见他们的日常生活，而同时代的作家、艺术家献给他们诗歌和艺术作品则提供了他们对爱情、婚姻、生命、死亡和永生信念的见解。作者将文本文献和视觉资料紧密结合勾勒出这对夫妇的一生，展示了文艺复兴时期生活和艺术是如何完全交织在一起的——作为委托之作的波提切利和基尔兰达约等同时代艺术家作品在洛伦佐和乔瓦娜生活中具有举足轻重的地位，这些由著名艺术家或不太知名的艺术家所创作的作品都表达了诸如爱、忠诚、死亡和渴望永生这样一些深刻的主题，它们丰富的图像学细节可以使我们洞悉知识、艺术和宗教情感交织的复杂世界。意大利文艺复兴文化的基本特点也由此揭示：经济、政治、人文主义、宗教和艺术始终相互作用并具有同等重要的地位。

　　赫尔特·扬·凡·德尔·斯曼，著名艺术史学者，荷兰莱顿大学绘画和版画史教授、荷兰乌特勒支大学佛罗伦萨艺术史研究院研究员，曾策划“基尔兰达约和文艺复兴时期的佛罗伦萨”等很多重要的艺术展览。译者：陈瑶：博士，毕业于北京大学艺术学院，现为合肥工业大学建筑与艺术学院副教授。