老客栈

　　现代英国的传奇构成之一就是老式客栈，它们渗透了整个英国的历史。无论是传统还是现代的老客栈，你只需体验一点点，就能体会到维多利亚时期英国风情。本书描写了一些历史悠久的伦敦客栈和乡村客栈。不同于富丽堂皇的高楼大厦，那些客栈或无名或不为人知，但是它们都充满了复古英伦风的独特魅力。

　　塞西尔.阿尔丁（1870 - 1935），英国著名动物艺术家和插画家，以动物、运动狩猎场面和乡村田园生活的绘画著称。阿尔丁擅长粉笔、水粉、水彩及铅笔素描。他早期受到伦道夫.凯迪克和约翰.李齐等大师的影响，同时又能做到兼收并蓄，风格洗炼独到。 译者简介：钱婷，广西师范大学外国语言文学硕士，曾任中外运长航集团生产管理部翻译、中国-东盟技术转移中心技术转移部外事联络员，业余从事翻译和写作，代表译作有《科普金童谣（中英双语）》。