莫泊桑短篇小说精选（柳鸣九译本）

　　莫泊桑一生共创作了300多篇短篇小说，本书精选值得一读再读的23篇，包含《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等经典，由法语翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。在莫泊桑笔下，有被虚伪的正派人利用并唾弃的妓女羊脂球，有为一串假项链付出一生辛劳的虚荣少女玛蒂尔德，还有误以为母亲去世任由妻子抢夺遗物的麻木公务员卡拉望……矛盾、计谋、虚伪、遗弃、忏悔、谅解。这些挣扎背后是小人物的生活图景，也是每个人都在面对的人生考卷。

　　居伊·德·莫泊桑GuydeMaupassant1850.8.5-1893.7.6世界短篇小说之王，被誉为明晰法语的典范。共创作300余篇中短篇小说和6部长篇小说，构成十九世纪下半叶法国社会全面的风俗画卷。代表作短篇小说《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等长篇小说《一生》《漂亮朋友》等译者柳鸣九法语翻译家、作家。1934年出生于湖南长沙，毕业于北京大学，从事法语文学研究、译介工作至今。中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任，中国法国文学研究会会长，获中国社会科学院学术称号终身荣誉学部委员。主编三卷本《法国文学史》及《雨果文集》《法国二十世纪文学丛书》，翻译莫泊桑、都德、加缪、图尔尼埃、梅里美等法国名家作品。