我弥留之际

　　《我弥留之际》是福克纳的代表作品之一，也是他的“约克纳帕塔法世系”系列的重要作品。小说讲述了美国南方农民本德仑为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”。尽管每个人怀着各自的目的踏上送葬之路，一路上有许多自私、愚昧、荒诞的行为发生，但这次出殡仍然具有理想主义的光辉，在与水灾、火灾的斗争中，彰显了人的力量，也重估了人对苦难的承受力。 全篇由本德伦一家、众邻居以及相关人员的59节内心独白构成，多视角的叙述和意识流手法使其成为现代主义小说的经典之作，对后世作家影响巨大，被誉为“20世纪美国长篇小说出色的开篇”。

　　作者简介 威廉？福克纳（William Faulkner，1897—1962），美国文学史上极具影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖获得者，一生创作了19部长篇小说和70多部短篇小说，其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县，被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作品：《喧哗与骚动》《我弥留之际》《押沙龙，押沙龙！》 译者简介 李文俊，当代著名翻译家，中国社会科学院外国文学研究所编审、荣誉学部委员，素以翻译福克纳小说著称，曾多年在《译文》与《世界文学》编辑部工作。译有《喧哗与骚动》《我弥留之际》《去吧，摩西》《押沙龙，押沙龙！》以及其他多种美英文学作品。